話題のキーワード
小学館
バレンタイン
岸田
ビットコイン
インスタ
京大
バチャ
XBox
キチ
大阪
アメリカ
日ハム
DQN
文春
三浦瑠麗
ミス日本
稲葉
発行部数
ネッコ
岩井
乃木
所属事務所
宗教の勧誘
出荷台数
塩ラーメン
TRPG
でび
ダヴィンチ
レオナルド
かのんちゃん
記念撮影
お台場
アスラン・ザラ
カナダ
東京
サッカー日本代表
増田
西武
平野佳寿
呼び方
マジョルカ
タケ
久保
国王杯
うま味調味料
自民党
ルイ
ヴィトン
大幅増
日テレ
トップ
ニュース
一般
政治･経済
アジア
翻訳
エンタメ
芸能
アイドル
その他
ネタ
VIP
なんJ
生活
一般
鬼女
趣味
パチンコ
車･バイク
その他
スポーツ
野球
サッカー
その他
アニメ･ゲーム
ニュース
漫画･アニメ
ジャンプ
ゲーム
SS
その他
R18
「英語版」まとめ記事検索結果
【風評加害】共同通信英語版X「処理水」を「福島水（Fukushima water）」とポスト 共同ヘイト取材班はよ（スクショ）
正義の見方
【画像】ワンピースのあの名シーン、英語版だともうめちゃくちゃｗｗｗ
アニはつ -アニメ発信場-
【相場・FOMCまとめ】パウエルFRB議長は労働市場悪化で利下げ可能性を示唆 ドル売り 日経英語版の影響で円買いの動きも起きたか
稼げるまとめ速報
ウィキペディア日本語版の古い項を英語版参考にしながら新しい情報に書き変えたら、謎の勢力によってあっという間に古い情報に戻されてしまった…
奥様は鬼女-DQN返しまとめ-
【FF14】海外スタッフ「黄金のレガシーには泣ける要素は沢山ある」英語版グラハ役の声優「脚本(セリフの言い回し)はほとんどシェイクスピアのような文章」
馬鳥速報
【ポケモンSV】英語版の闇落ち前スグリ、過呼吸を起こしていた カキツバタはいつも負けてる
ぽけりん＠ポケモンソードシールド(剣盾)まとめ
クリリンのことかぁーーー！！の英語版ワロタwww
ベア速
【悲報】英語版ワンピース、ロジャーの処刑のセリフがあまりにもダサすぎる
億ったー
きびきびダンス、「英語版」だとこうなる・・・・・
スマブラ屋さん | スマブラSPまとめ攻略
【画像】英語版ハリーポッターと賢者の石のパッケージ、なにかがオカシイ
もゆげん-萌癒元-
【悲報】英語版ワンピース、ロジャーの処刑のセリフがあまりにもダサすぎる
マジ卍速報
【画像】『クリリンのことかぁーーー！！』の英語版ワロタｗｗｗｗ
ついんてーる速報
またもや勢揃い系画像でやらかしたJリーグ英語版アカウント…アビスパ福岡忘れられる
ドメサカブログ
【画像あり】クリリンのことかぁーーー！！の英語版ワロタｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
不思議.net
【悲報】人気漫画家さん、「AIに翻訳させた英語版」を発表して炎上してしまうｗ
やらおん！
【悲報】人気漫画家「AIに翻訳させた英語版を同時連載します！」→大炎上してしまう
アニゲー速報
【悲報】漫画公式「AI翻訳技術を活用した英語版を同時連載します」→反AI派ブチギレへ…
あぁ^～こころがぴょんぴょんするんじゃぁ^～
【悲報】漫画家さん、「AIに翻訳させた英語版」を発表して炎上してしまうｗｗｗｗｗ
わんこーる速報！
【悲報】英語版ワンピース、ロジャーの処刑のセリフがあまりにもダサすぎる
鬼嫁日記〜2ch生活まとめ〜
【画像】英語版ワンピース、ロジャーの処刑のセリフがあまりにもダサすぎるｗｗｗｗｗ
ついんてーる速報
【悲報】英語版ワンピース、ロジャーの処刑のセリフがあまりにもダサすぎる
鬼嫁日記〜2ch生活まとめ〜
【朗報】「野原ひろし 昼メシの流儀」英語版が出版されていた！
漫まと
葬送のフリーレンのミーム「ヒンメルはもういないじゃない」、英語版でエグすぎる翻訳がされていると判明！これはヤバイ
オレ的ゲーム速報＠刃
【グラブル】海外人気が意外とあったりするグラブル、英語版があるため根強いファンも
ミニゴブ速報 ～グラブルまとめ～
英語版ワンピース、ロジャーの処刑のセリフがあまりにもダサすぎる
ああ言えばForYou
韓国人「自国愛 英語版ウィキペディアの韓国に関する記事は良くないと！」
ニチカン!
【画像】英語版ワンピース、ロジャーの処刑のセリフがあまりにもダサすぎる
もゆげん-萌癒元-
【悲報】英語版ワンピース、ロジャーの処刑時のセリフがあまりにもダサすぎる
コミック速報
【悲報】英語版ワンピース、ロジャーの処刑のセリフがあまりにもダサすぎるｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
暇人＼(^o^)／速報
【悲報】英語版ワンピース、ロジャーの処刑のセリフがあまりにもダサすぎると話題に
オタクニュース
英語版『ワンピース』ロジャーの処刑のセリフがあまりにもダサすぎる
おしキャラっ
【悲報】英語版ワンピース、ロジャーの処刑のセリフがあまりにもダサすぎるｗｗｗｗｗ
ついんてーる速報
【画像】英語版ワンピース、ロジャーの処刑のセリフがあまりにもダサすぎる
VIPPER速報
【悲報画像】英語版ワンピース、ロジャーの処刑のセリフがあまりにもダサすぎる
アルファルファモザイク
【悲報】英語版ワンピース、ロジャーの処刑のセリフがあまりにもダサすぎるｗｗｗｗｗ
なんJクエスト
【悲報】英語版「ワンピース」、ロジャーのセリフがあまりにもダサすぎるｗｗｗｗ
わんこーる速報！
【悲報】英語版ワンピース、ロジャーの処刑のセリフがあまりにもダサすぎる
超・マンガ速報
【悲報】英語版ワンピース、ロジャーの処刑のセリフがあまりにもダサすぎるｗｗｗ
あぁ^～こころがぴょんぴょんするんじゃぁ^～
【画像】英語版ワンピース、ロジャーの処刑のセリフがあまりにもダサすぎる
アニゲー速報
【悲報】英語版ワンピース、ロジャーの処刑のセリフがあまりにもダサすぎるｗｗｗ
超マンガ速報
【画像あり】英語版『ONE PIECE』、ロジャーの処刑のセリフがあまりにもダサすぎる……
BIPブログ
【ホロライブ】スイカゲームって英語版ないんだな
ホロ速
フワワクンカクンカコピペ英語版、日本語版
ホロちゃんねる
【櫻坂46】歌詞にある「聖徳太子」英語版の訳が話題にw【承認欲求】
欅坂46まとめもり～
【連載中断】韓国No1漫画、英語版公開で世界的炎上！内容→差別する黒人生徒を派遣された現場監督官が暴言で成敗する話ｗｗｗ
おーるじゃんる
【疑問】英語版からやってないのに英語の略称でカード呼んだりする人キモい？？？
ハースストーン攻略まとめ速報
【閃光のハサウェイ】「閃光」は英語版MVもめっちゃカッコいいよな！
GUNDAM.LOG｜ガンダムまとめブログ
『FF16』主人公クライヴ英語版声優、“次期マリオオーディション”を勝手に開催
Y速報
【悲報】『FF16』主人公クライヴ英語版声優、“次期マリオオーディション”を勝手に開催
FF15速報
海外「英語版の紙媒体が出版されそうな日本の漫画と言えば何？」紙での出版を待ち望む日本の漫画に対する海外の反応
すらるど - 海外の反応
【悲報】呪術廻戦の英語版タイトル、ダサい
コミック速報
あてぃし色パレット英語版なんてあるのか… ( ^)o(^ )＜love you
ホロちゃんねる
外国人「飲食店のメニューにおける日本語版と英語版で価格が異なるというのは本当？」
【海外の反応】アンプタップ
【福島第一原発】処理水放出、外務省の英語版ツイッターが過去最多の閲覧152万件…動画再生460万回
黒マッチョニュース
【FF16】バルナバスのシーン、英語版と日本語版の内容が別物すぎてヤバい
FF15速報
音楽ユニット・YOASOBIの楽曲「アイドル」が海外でも人気沸騰…英語版翻訳精度が話題に[海外の反応]
海外の反応 | 海外報道翻訳所
【悲報】原神さん、英語版声優が「報酬が4か月以上支払われてない」と報告し海外で炎上してる模様
やらおん！
【FF16】英語版 「僕の兄さんに手を出すなぁ！！」日本語版 「ファイア！ファイラ！ファイガ！ファイジャ！！」
FF15速報
ダンジョン飯英語版のこの色遣いとデザインわかってると言わざるをえない
アルファルファモザイク
アメリカ人女性声優「アイドル（英語版）歌ってみた！！」
ぐら速 -声優まとめ速報-
【FF16】英語版だと雪月花クエでクライヴが生きてる事をより匂わせてる
FF15速報
【FGO】英語版FGOの6周年イラスト！！ マシュとキャストリア可愛いです！！
FGOまとめ カルデア速報
ラブライブ声優・内田秀さんが『アイドル 』英語版を熱唱！うますぎｗｗｗｗｗ
オタク.com
TOEIC満点声優「アイドル（英語版）歌ってみた！！」
ぐら速 -声優まとめ速報-
【悲報】ポケモンのいあいぎり、英語版だとｗｗｗｗ
スマブラ屋さん | スマブラSPまとめ攻略
ポケモンのいあいぎり、英語版だとｗｗｗｗ
えび通
【悲報】推しの子主題歌のYOASOBIの『アイドル』、英語版を公開するも初歩的なミスを指摘されてしまう
コミック速報
【サッカー】外国人がチケット買えず困っていた...投稿拡散から1か月 FC東京が英語版サイト開設、対応に称賛広がる
フットボール速報
【サッカー】外国人がチケット買えず困っていた...投稿拡散から1か月 FC東京が英語版サイト開設、対応に称賛広がる
フットボール速報
【朗報】YOASOBI「アイドル」英語版「Idol」のMV公開！！
watch＠２ちゃんねる
【動画】YOASOBI「アイドル」の英語版が凄い！
V系まとめ速報
外国人がチケット買えず困っていた...投稿拡散から1か月 FC東京が英語版サイト開設、対応に称賛広がる
footballnet【サッカーまとめ】
【動画】YOASOBI『アイドル』→ 英語版が4時間で100万再生を記録！！
気になる芸能まとめ
【サッカー】外国人がチケット買えず困っていた...投稿拡散から1か月 FC東京が英語版サイト開設、対応に称賛広がる
フットボール速報
【マスターデュエル】「ヴェルズビュート」は日本語版と英語版でパワーが違う！？
遊戯王デュエルリンクス超速報！
クリリンのことかぁーーー！！の英語版ワロタwww
マジ卍速報
海外「進撃の巨人のピークの英語版声優がこちら」→「ワオ...」
アニメリアクト
「レンジでチンする」の英語版がおもろすぎて衝撃的すぎる
はちま起稿
【悲報】英語版の「アニポケXY＆ZのOP曲」ダサすぎる 日本版と英語版でこんなに違うのか
ぽけりん＠ポケモンソードシールド(剣盾)まとめ
「ピザって10回言って」の英語版がめちゃくちゃ面白いwwww
GOSSIP速報
SPY×FAMILYの英語版を買ったんだけど、英語だとアーニャの可愛さが半分も伝わってない…
GOSSIP速報
海外「良い判断だ」 映画「マリオ」は英語版と日本語版で脚本が異なることに外国人が興味津々
【海外の反応】アンプタップ
英語版『SPY×FAMILY』ではアーニャの可愛さが半分も伝わらないらしい
くまニュース
『スパイファミリー』アーニャの「ちち、はは」「だいじょぶます」等の語録、英語版でどうなってるか気になったので買ってみた → まさかの結果に……
はちま起稿
SPY×FAMILYの英語版はアーニャの『だいじょぶます』が普通の『I'm OK』に翻訳され、アーニャの可愛さが伝わらない問題があるらしい
でっちでち速報
【1万いいね】英語版『SPY×FAMILY』、魅力が半減してしまう…
ぶる速-VIP
【画像】英語版ワンピース、あのシーンがこんなおしゃれな言い回しになってるｗｗｗｗｗ
無題のドキュメント
英語版ウィキペデイア・羽生選手のアイスショー関連の記載がより詳しい内容に更新され ほぼ全てのプログラムに信頼のおける出典が明記された。
フィギュアスケートまとめ零
海外「絶対に買うぞ！」日本の人気漫画『ぼっち・ざ・ろっく！』の英語版が出版されることに対する海外の反応
すらるど - 海外の反応
名探偵コナンで「蘭、逃げろ！！」は英語版では「RAN、RUN」ていうのかな
エレファント速報：SSまとめブログ
海外「絶対に出してほしい！」フィギュアスケーター、羽生結弦とCLAMPが組んだ絵本の英語版が出版される可能性に対する海外の反応
すらるど - 海外の反応
『バイオハザードRE:4』エイダの英語版声優さん「演技がひどい」と批判殺到→インスタ投稿をほぼ全削除する事態に
オタク.com
【悲報】バイオRE4の英語版エイダ役の声優さん、演技を叩かれインスタが誹謗中傷だらけになりコメ欄閉鎖
あぁ^～こころがぴょんぴょんするんじゃぁ^～
【悲報】『バイオ RE:4』英語版エイダ役声優に多くの誹謗中傷 インスタの投稿ほぼ全削除、コメント欄も閉鎖
ワラノート
【悲報】バイオRE4英語版エイダ役の演技が下手すぎたため、インスタで声優へ誹謗中傷だらけになりコメ欄閉鎖
ガハろぐNewsヽ(･ω･)/ｽﾞｺｰ
【悲報】『バイオハザードRE4』英語版エイダ役の声優、演技が酷すぎると海外で大炎上 → インスタグラム投稿ほぼ全削除
はちま起稿
【WBC】侍ジャパン、準決勝の相手が米国から変更された？ 大会ホームページ英語版が更新【日刊スポーツ】
なんじぇいスタジアム＠なんJまとめ
ワイ「はーマジQuoraってマジで意識高い無能しかおらんな、英語版に引っ越そっかな…」
ずっと日曜日のターン
ワイ「はーマジQuoraってマジで意識高い無能しかおらんな、英語版に引っ越そっかな…」
GOSSIP速報
話題のキーワード
小学館
バレンタイン
岸田
ビットコイン
インスタ
京大
バチャ
XBox
キチ
大阪
アメリカ
日ハム
DQN
文春
三浦瑠麗
ミス日本
稲葉
発行部数
ネッコ
岩井
乃木
所属事務所
宗教の勧誘
出荷台数
塩ラーメン
TRPG
でび
ダヴィンチ
レオナルド
かのんちゃん
記念撮影
お台場
アスラン・ザラ
カナダ
東京
サッカー日本代表
増田
西武
平野佳寿
呼び方
マジョルカ
タケ
久保
国王杯
うま味調味料
自民党
ルイ
ヴィトン
大幅増
日テレ
ホームに戻る
![音楽ユニット・YOASOBIの楽曲「アイドル」が海外でも人気沸騰…英語版翻訳精度が話題に[海外の反応]](https://img.mtmx.jp/post-images/3a/e9/3ae9ab1478a6e44d2d48af4eaab15e2047b77607d5ea38ce571f1381ceb4dfd5_thumb.jpeg)
