話題のキーワード
中国
アメリカ
小学館
岸田
バイデン
米国株
トヨタ
Amazon
松本人志
カナダ
福島第一原発
アジア
過剰
ビットコイン
実質的
許さない
ミス日本
能登半島地震
自民党
米国
放射性物質
ゲーム開発
抜本的
スクエニ
桐生
インド
大阪
兵庫
スイス
朝日新聞
ヨルダン
NVIDIA
TSMC
和歌山県
フランス
ドイツ
ミッテラン
rtx
京都
祇園
松井孝治
清水寺
日本航空
東京
出荷台数
ダヴィンチ
レオナルド
無慈悲
大幅増
派手
トップ
ニュース
一般
政治･経済
アジア
翻訳
エンタメ
芸能
アイドル
その他
ネタ
VIP
なんJ
生活
一般
鬼女
趣味
パチンコ
車･バイク
その他
スポーツ
野球
サッカー
その他
アニメ･ゲーム
ニュース
漫画･アニメ
ジャンプ
ゲーム
SS
その他
R18
最新の記事
人気の記事
ブログ別
トップ
ニュース
翻訳
最新の記事
韓国人「オーストラリアで撮影された芸術的なオーロラの写真をご覧ください」→「ヤバイね」「韓国だけオーロラがない！」「なんで韓国だけ黄砂だけ来て見れないのか」
海外の反応 お隣速報
MVの世界にもAIが進出！動画生成AIが手がけるミュージックビデオが続々登場
カラパイア - 海外の反応
韓国人「アジアの虎だった韓国サッカーが没落した原因が明らかに‥」韓国は何故アジア最強から『張り子の虎』に転落したのか？ 韓国の反応
世界の憂鬱 海外・韓国の反応
韓国人「世界で称賛される日本のサービスのクオリティの高さをご覧ください…」→「これが本物の先進国…（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ」
韓国の反応 | 海外トークログ
韓国人「日本によるLINE強奪、外国人に人気のLINEのキャラクター事業まで奪われる可能性が浮上・・・」→「IPまで日本に渡れば本当に何が残るんだ？」「LINEのクマが日本に行くだなんて（泣）」
海外の反応 お隣速報
韓国人「オ·タンヒが腰の負傷で休場‥」今日のアジアンリーガーたちの成績をご覧下さ 韓国の反応
世界の憂鬱 海外・韓国の反応
インドのウエディングカー最新事情、スナック菓子で車を覆い売店状態に
カラパイア - 海外の反応
韓国人「ダルビッシュがメジャー最強打線、ドジャースを圧倒！」→「韓国の誇り、ユ・ダルビッだ！」 韓国の反応
世界の憂鬱 海外・韓国の反応
【海外の反応】AI（人工知能）に世界各国の家を描かせてみた！
コーヒーと翻訳
韓国人「悲報：海外と比較して感じられる韓国人の残念な特徴がこちらです…」→「日本モー！」「万国共通です…（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ」
韓国の反応 | 海外トークログ
韓国人「日本に来た韓国人が一番衝撃を受けた『サーモン弁当』がこちらです‥」→「ご飯が進むよ」 韓国の反応
世界の憂鬱 海外・韓国の反応
日本の「ひょっこり顔を出したら同じポーズになってしまったネコと子供」が可愛い！【タイ人の反応】
タイの反応 タイコエ
韓国人「今日のMLB韓国人選手たちの状況をご覧ください・・・」→「今日は韓国人選手絶望の日」「終わったわ」
海外の反応 お隣速報
「欧州は移民を受け入れすぎている」ヨーロッパ市民の70％以上が移民の多さを問題視…[海外の反応]
海外の反応 | 海外報道翻訳所
韓国人「日本のダルビッシュ、最強打線ドジャース相手に7回2安打7奪三振無失点で圧倒してしまう・・・」→「ヤバすぎ」「復帰後17イニング無失点（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ）」「やはり日本人」「日本は野球がすごいね」
海外の反応 お隣速報
韓国人「悲報：我が国の街並みが後進国のように見える理由がこちらです…」→「これは本当に酷い…（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ」
海外の反応 | 海外トークログ
海外の反応 ダルビッシュ有、吠えた！ドジャース相手に圧倒的な投球で3勝目！（大谷さんはお休み）
海外の小反応
韓国人「韓国が日本にも負けてしまう衝撃的なスポーツがこちらです‥」→「韓国人の平均身長なら簡単に勝てる筈なのに‥（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ」 韓国の反応
世界の憂鬱 海外・韓国の反応
韓国人「韓国はほとんど分野で日本を超えて、既に日本と差がほとんど無くなったんですよね…？（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ」→韓国人「 」
韓国の反応 | 海外トークログ
韓国人「日本の治安ってなんであんなに良いんだ？殺人率が世界トップ級で低く、韓国の半分レベルなんだけど・・・」→「国民性」「国民性」「顔色を伺う文化のためである」
海外の反応 お隣速報
【海外の反応】韓国人「日本が第二次世界大戦で犯した最大の過ちはこれだ！」
コーヒーと翻訳
海外の反応 「地球上にさえ鉄道を作れないのに」NASA、月面に鉄道を建設する！
海外の小反応
ああ、最高にうまい。ハンバーガーを両手持ちでバクバクと食べる男。海外の反応
QQQ(海外の反応)
韓国人「日本陸上自衛隊の並外れた戦闘力がマジでヤバ過ぎる‥」→「環境にやさしい射撃能力が凄い」 韓国の反応
世界の憂鬱 海外・韓国の反応
韓国人「少し前まで常に韓国以下のスポーツ弱小国だった日本が、なぜ急に強くなったのでしょうか…？（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ」→韓国人「 」
韓国の反応 | 海外トークログ
韓国人「韓国、米国、日本、ドイツ お金さえ多ければ住みやすい国1位はどこだろうか・・・」→「治安+利便性のトップ大韓民国」「絶対米国」「韓国はお金が多ければ法の上に立てるんだが？」
海外の反応 お隣速報
韓国人「韓国はずい分前に失敗したのに、日本で歴代級の黄金期を迎えているスポーツがこちらで」→「ハングリー精神が‥」 韓国の反応
世界の憂鬱 海外・韓国の反応
「福岡にあるオムライス屋が作るだし巻きたまごはこのようにして作っている」海外の反応
海外の反応ジャーナル
【画像】韓国人「韓国政府が隠蔽する1920年代のソウルの姿がこちらです‥」韓国で隠された時代『1920年代』とは？ 韓国の反応
世界の憂鬱 海外・韓国の反応
韓国人「韓国人が手を出し辛い日本料理三大将がこちらです…」→「俺は旨かったけど？」「意外と美味しい…（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ」
海外の反応 | 海外トークログ
韓国人「IMFが予想した2029年の世界GDPランキングTOP20をご覧ください」→「マジで滅びていってるんだな」「国の規模がデカいのが何かそんなに重要か 自分が豊かに暮らす方が重要だろう」
海外の反応 お隣速報
水中を超人的スピードで泳ぎたい？ならばこれはどうでしょう？足でプロペラを回すシーバイク
カラパイア - 海外の反応
韓国人「一般人は知らない日本の城の秘密がこちらです‥」天守閣は意外な使われ方をしていた 韓国の反応
世界の憂鬱 海外・韓国の反応
韓国人「悲報：旭日旗で大騒ぎするのは韓国だけで、他国で普通に受け入れられてる様子をご覧ください…（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ」→韓国人「 」
韓国の反応 | 海外トークログ
韓国人「大谷が『野球の神』と呼ばれる為に必要な記録がマジでヤバ過ぎる‥」→「これでは体が持たない」 韓国の反応
世界の憂鬱 海外・韓国の反応
韓国人「韓国の男性は本当に可哀想ではありませんか？」そのエグ過ぎる理由がこちらです‥ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ 韓国の反応
世界の憂鬱 海外・韓国の反応
韓国人「実は日本が全盛期を迎えているスポーツ種目がこちら…」→「韓国にフィジカルで劣るのになぜ…？（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ」
韓国の反応 | 海外トークログ
【画像】韓国人「大谷VS韓国のイケメンチャ·ウヌ、生まれ変われるならどっち？」→「大谷を選べば40歳まで運動しなければ成らない・・」 韓国の反応
世界の憂鬱 海外・韓国の反応
日本人「スズメバチの巣ですからね」→アレにしか見えないｗｗｗ【タイ人の反応】
タイの反応 タイコエ
韓国人「富士山が背景の日本の公園の風景をご覧ください・・・」→「めっちゃかっこいいね」「火山の中で一番美しいようだ」
海外の反応 お隣速報
韓国人「中国、韓国に“言動に気をつけろ”と警告・・・」→「中国・日本から属国扱いされるよｗ」「客観的に見ても周りに正常な国がない」
海外の反応 お隣速報
韓国人「韓国とはレベルが違う日本のパリ五輪出場種目をご覧ください…」→「韓国は後退、日本は前進…（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ」
海外の反応 | 海外トークログ
ベルギー：森へ呼び出された少女、移民少年集団に待ち伏せされ二日間に渡り性的暴行を受ける[海外の反応]
海外の反応 | 海外報道翻訳所
韓国人「日本人と韓国人の好みの味覚が全く違う事が明らかに‥（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ」→「韓国人が好む味覚も日本人が作ったみたいです‥」 韓国の反応
世界の憂鬱 海外・韓国の反応
韓国人「悲報：実は韓国人が日本起源だとは知らずに食べているものがこちらです…」→「知らなかった…（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ」
韓国の反応 | 海外トークログ
韓国人「日本の青森、北海道で撮影されたオーロラをご覧ください」→「美しい、一度見てみたい・・・」「韓国は？」「鳥居の上をオーロラが覆っている風景が神秘感あっていいね」
海外の反応 お隣速報
【海外の反応】なぜ白人は１０００年の歴史を持つピラミッドを建造できなかったんだ？
コーヒーと翻訳
韓国人「日本に来た外国人が驚愕した『日本式サービス』がこちらです‥」→「東方礼儀之国」 韓国の反応
世界の憂鬱 海外・韓国の反応
韓国人「韓国では絶対に観られない贅沢で豪華な日本庭園の風景をご覧ください…（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ」→韓国人「 」
韓国の反応 | 海外トークログ
韓国人「日本は今でも韓国の2.5倍の経済大国だという事実・・・だからといって日本国民一人一人の人生が羨ましいというわけでは絶対にない」→「」
海外の反応 お隣速報
うわー、やられたー。子ども同士の格闘技の試合は何かを勘違いしている。海外の反応
QQQ(海外の反応)
海外の反応 「さらに日本の血統が必要」オルフェーヴル産駒を米大物馬主が落札！
海外の小反応
韓国人「日本は韓国の不買運動を恐れています」韓国人の購買力は無視できないレベルだった‥ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ 韓国の反応
世界の憂鬱 海外・韓国の反応
海外の反応 「さらに奇妙に...」水原一平、司法取引に合意。米リアリティ番組出演者の名前も浮上
海外の小反応
「小林陵侑が世界記録を上回る２９１メートルを飛んだ裏側はこのようになっている」海外の反応
海外の反応ジャーナル
韓国人「米国、中国産電気自動車関税25％→100％に引き上げへ‥」→「これは韓国製バッテリーに好材料だ！」 韓国の反応
世界の憂鬱 海外・韓国の反応
韓国人「日本の観光都市が景観を守るために実行した施策をご覧ください…」→「これが観光大国の姿ですね…（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ」
海外の反応 | 海外トークログ
韓国人「体格は韓国の方が上なのに‥」日本が我々よりサッカーが強い理由は何でしょうか？その理由がこちらです‥ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ 韓国の反応
世界の憂鬱 海外・韓国の反応
韓国人「実は意外と日本ブランドだと知らずに韓国で消費されているものがこちらです…」→「知らなかった…（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ」
韓国の反応 | 海外トークログ
韓国人「日本に特異な文化が多いのは島国だからなのか？妖怪とか神の文化とか・・・」→「」
海外の反応 お隣速報
韓国人「韓国の歴史学者たちが隠蔽する日帝時代の真実がこちらです‥（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ」→「日本は我々に沢山残してくれた」 韓国の反応
世界の憂鬱 海外・韓国の反応
海外の反応 伝説の名馬セクレタリアト、ステロイドを使用していたと元NFLレジェンドが主張！全米から猛批判浴びる
海外の小反応
韓国人「大谷がパドレス松井裕樹を相手に二塁打！」→「やっぱり日本人から打つのは大谷」 韓国の反応
世界の憂鬱 海外・韓国の反応
韓国人「実は日本が世界的に見てワントップの分野がこちらです…（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ」→韓国人「えっ？？？？？？？？？？？」
韓国の反応 | 海外トークログ
韓国人「大谷は地球最強級のアジアンだ！」東洋人離れした大谷の体格をご覧ください‥ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ 韓国の反応
世界の憂鬱 海外・韓国の反応
日本のアニメ『葬送のフリーレン』が海外ファンが選ぶ史上最高のアニメランキングでブッチギリ1位に！【タイ人の反応】
タイの反応 タイコエ
韓国人「現在海外で話題になっている日本の接客サービスをご覧ください」→「先進国は違うね」「韓国は高確率でクラクション」「韓国人たちもあんな姿勢をちょっと見て学んでほしいｗｗｗ」
海外の反応 お隣速報
海外の反応 「なんというジョーク」シエラレオーネのガファリオン騎手に過怠金2500ドル【ケンタッキーダービー／フォーエバーヤング】
海外の小反応
韓国人「日本、23年度の経常収支黒字が25兆円を突破 過去最高を記録」→「利子、配当の規模が韓国とはレベルが違う」「日本の海外資産の威力、確かにすごいね」
海外の反応 お隣速報
韓国人「日本好きが多いのは韓国だけ？それとも海外も同じなのですか…？」→「海外では更に日本が好かれている…（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ」
韓国の反応 | 海外トークログ
チャウチャウ犬を白黒に塗って「パンダ犬」として展示した中国の動物園に怒りの声
カラパイア - 海外の反応
韓国人「外国人が驚愕した『日本のホームドア』がこちらです‥」→「日本は電車の種類が多いから‥（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ」 韓国の反応
世界の憂鬱 海外・韓国の反応
韓国人「日本人と韓国人の味覚の違いが一発で分かる食べ物がこちらです…」→「韓国人には高くて買えない…（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ」
韓国の反応 | 海外トークログ
韓国人「日本の井上尚弥、米リング誌のPFPで1位返り咲き 再び世界最強に」→「ボクシングの神でGOAT」「無条件愛国者たち発狂ｗｗｗ」
海外の反応 お隣速報
【海外の反応】歴史全体を見た場合、日本は韓国を助けたの？それとも損害を与えたの？
コーヒーと翻訳
米老舗雑誌ザ・ニューヨーカーが大谷選手騒動を風刺…非難の声集まる[海外の反応]
海外の反応 | 海外報道翻訳所
韓国人「アジア文化は韓国が最終勝者ですね」アジアでは韓国の足元にも及ばない国ばかり‥（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ」 韓国の反応
世界の憂鬱 海外・韓国の反応
韓国人「日本でしか味わえない絶景をご覧ください…」→「美しい」「日本人に好まれているのがよく分かる…（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ」
海外の反応 | 海外トークログ
韓国人「日本と訓練中の米海軍の様子をご覧ください・・・」→「マジでムカつくね」「さぁ、反米不買運動しないとね？ｗｗｗ」「韓国もそのまま受け入れよう」
海外の反応 お隣速報
韓国人「どうして日本はスポーツがこんなに強くなったのか‥」→「昔は韓国が阻んでいたのに、今ではもてあそばれてしまいますね‥（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ」 韓国の反応
世界の憂鬱 海外・韓国の反応
「埼玉県にある空き家はこの価格で買えるのか」海外の反応
海外の反応ジャーナル
韓国人「卑弥呼は新羅王族の子孫、日本皇族は新羅王族の子孫で血筋に百済王族が混じっている」 韓国の反応
世界の憂鬱 海外・韓国の反応
韓国人「日本で観光目的のためだけに作られた不思議な鉄道駅をご覧ください…」→「神秘的で素晴らしい…（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ」
海外の反応 | 海外トークログ
韓国人「韓国行政安全部、独島が日本領土表記されている地図を民防衛教育映像で使ってしまう・・・」→「これ何回目だよｗ」「もうLINEから独島まですべて捧げろ」
海外の反応 お隣速報
海外の特定班すごっ！家族を捨てて消えた夫の居場所がネット捜査網で特定される
カラパイア - 海外の反応
韓国人「大谷の日本時代、大谷相手に打率4割1分2厘を誇った『大谷キラー』がこの方です‥→「さすが朝鮮の4番打者」 韓国の反応
世界の憂鬱 海外・韓国の反応
韓国人「実は心の中で日本人が韓国の不買運動を恐れている理由がこちら…」→「本当に恐れてるのか…？（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ」
韓国の反応 | 海外トークログ
韓国人「イ・ジョンフは先に日本リーグを圧倒してからメジャーに行った方が良かったんじゃないか・・・日本では3割3分、20本塁打以上は十分やると思うんだが」→「」
海外の反応 お隣速報
韓国人「日本メディアが『韓国はもうライバルでは無い』と報道！韓国スポーツ、団体球技種目五輪全滅‥」→「また精神勝利しているね」 韓国の反応
世界の憂鬱 海外・韓国の反応
めっちゃリアルだけども...助手席にヒゲメン人形を座らせ優先車線を走っていた車だが普通にバレる
カラパイア - 海外の反応
韓国人「米自動車市場でハイブリッド車の日韓戦が激化！起亜自動車は3.6%減少、日本車は15%増加‥」→「走行中にエンジンが止まる車に乗りたくない」 韓国の反応
世界の憂鬱 海外・韓国の反応
弱気なやつは一生乗れない。これがインドの女性専用車両。海外の反応
QQQ(海外の反応)
韓国人「日本の超人気アニメを海外のジムでトレーニング中のマッチョ達に見せた結果がこちらです…（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ」
韓国の反応 | 海外トークログ
韓国人「大谷が最近UPしたインスタの内容がマジで凄過ぎる‥（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ」→「ありがとうございます？」 韓国の反応
世界の憂鬱 海外・韓国の反応
日本人「わたしが好きなタイのCM。何度見ても泣けてくる」【タイ人の反応】
タイの反応 タイコエ
韓国人「インドネシア、ギニアに敗北 パリ五輪出場失敗」→「韓国のレベルは一体・・・」「日本がメダル獲りそうで不安なんだけど」「オリンピックに韓国がいないなんて！！！（泣）」
海外の反応 お隣速報
韓国人「アジア文化の最後の勝者が韓国の韓流だと思う理由をご覧ください」→「日本、インドは？」「売上を見れば日本でしょ 韓流の10倍」「波及力は韓流が上」
海外の反応 お隣速報
韓国人「日本旅行を経験し、韓国を離れて日本に移住したいと感じた理由がこちらです…（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ」→韓国人「 」
海外の反応 | 海外トークログ
米：男性トランスジェンダー生徒が女子学生を暴行…学校が事前相談受けるも対応せず[海外の反応]
海外の反応 | 海外報道翻訳所
韓国人「韓国人監督率いるインドネシア代表がギニアに0-1で敗北しパリ五輪に出場出来ず‥」→「我々はこんなチームに負けたの？」 韓国の反応
世界の憂鬱 海外・韓国の反応
もっと見る
読み込み中...
人気の記事
海外の反応 「ヨーロッパ陥落」移民がスペインの飛び地へ強行突入、同地は緊急事態宣言
海外の小反応
韓国人「韓国の人気店で売られている商品が、実は日本の超人気店の巧妙なパクり商品だと発覚…（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ」＝韓国の反応
韓国の反応 | 海外トークログ
女子刑務所をホテルと間違えた観光客、うっかり予約の連絡を入れてしまう
カラパイア - 海外の反応
日本人人口が42年ぶりに1億2000万人割れ 自然減92万人と外国人400万人超えの中身【海外の反応・解説】
せかはん（世界の反応）
海外「勘弁して！」米国人が最も恐れる日本の為替介入再びで海外が大騒ぎ
どんぐりこ - 海外の反応
サッカーW杯敗退で韓国国会が聴聞会実施！←「国民の怒りが凄い」（海外の反応）
海外さんいらっしゃい 海外の反応
韓国人「大谷の『2番起用』が大正解だった…」パドレス戦で後半戦初アーチ、ドジャースが勝利で貯金を積み増し
海外の反応 クロード
韓国人「W杯敗退責任での国会聴聞会…洪明甫前監督が年俸38億ウォン説を全面否定」
パンコリ
#韓国記事翻訳 『また騙された！買っていきなり損失！』、『一日で天国と地獄を行き来する博打場ww』
日本と韓国は敵か？味方か？
「男性の心をつかむには、まず胃袋をつかめ」この言い回しに説得力を感じるエピソード
らばQ - 海外の反応
もっと見る
ブログ別ランキング
1
海外の反応 お隣速報
韓国人「日本の大谷翔平、23号先頭打者ホームラン！！！」→「」
海外の反応 お隣速報
韓国人「韓国人が高確率で失望する日本の食べ物をご覧ください」→「普通に美味しいんだが」「俺は期待していた以上に美味しくてまだ初めて食べた時のことを忘れられないｗｗｗ」
海外の反応 お隣速報
韓国人「日本で韓国人の旅行消費額が台湾人よりはるかに少ない理由って何なんだ？台湾の方が韓国よりも豊かなのか？？？」→「今は我々のレベルが高くなって買いたいものがほとんどないからである」
海外の反応 お隣速報
2
カラパイア - 海外の反応
女子刑務所をホテルと間違えた観光客、うっかり予約の連絡を入れてしまう
カラパイア - 海外の反応
えっ、トイレの便器から？ロシアで行われた早飲みコンテストが物議をかもす
カラパイア - 海外の反応
集合住宅の屋根の真上を高速道路が走る！中国の珍百景
カラパイア - 海外の反応
3
QQQ(海外の反応)
警官2人が追うほど差が開く、バッグを残して夜の街を走り去った女性【海外の反応】
QQQ(海外の反応)
大型ボートを牽引するサイバートラック、カメラが引くとその前をピックアップが牽引していた【海外の反応】
QQQ(海外の反応)
走行中のトレーラーの積荷の上に作業員が立ち乗り、ハーネス1本で高速道路を移動【海外の反応】
QQQ(海外の反応)
もっと見る
アーカイブ
ニュースの過去の記事一覧
![「欧州は移民を受け入れすぎている」ヨーロッパ市民の70％以上が移民の多さを問題視…[海外の反応]](https://img.mtmx.jp/post-images/c3/fb/c3fb61c8b967048b5658d47dc6fcb385540e57167e38cedb240c223d6c960159_thumb.png)
![ベルギー：森へ呼び出された少女、移民少年集団に待ち伏せされ二日間に渡り性的暴行を受ける[海外の反応]](https://img.mtmx.jp/post-images/8c/b7/8cb769442cc7619a1689d6bcced8e6177cd97623fbafefadab20905af7f3f22a_thumb.png)
![米老舗雑誌ザ・ニューヨーカーが大谷選手騒動を風刺…非難の声集まる[海外の反応]](https://img.mtmx.jp/post-images/cf/85/cf85bade92ac9fdbeb57d51ed982e09259dde4a1d6081c923904031d5d43c38f_thumb.png)
![米：男性トランスジェンダー生徒が女子学生を暴行…学校が事前相談受けるも対応せず[海外の反応]](https://img.mtmx.jp/post-images/af/f7/aff7da03e892f36b2ba646f4d810f42166e979b931c83d87b929eaee5abc82c4_thumb.png)
