話題のキーワード
中国
アメリカ
小学館
岸田
バイデン
米国株
トヨタ
Amazon
松本人志
カナダ
福島第一原発
アジア
過剰
ビットコイン
実質的
許さない
ミス日本
能登半島地震
自民党
米国
放射性物質
ゲーム開発
抜本的
スクエニ
桐生
インド
大阪
兵庫
スイス
朝日新聞
ヨルダン
NVIDIA
TSMC
和歌山県
フランス
ドイツ
ミッテラン
rtx
京都
祇園
松井孝治
清水寺
日本航空
東京
出荷台数
ダヴィンチ
レオナルド
無慈悲
大幅増
派手
トップ
ニュース
一般
政治･経済
アジア
翻訳
エンタメ
芸能
アイドル
その他
ネタ
VIP
なんJ
生活
一般
鬼女
趣味
パチンコ
車･バイク
その他
スポーツ
野球
サッカー
その他
アニメ･ゲーム
ニュース
漫画･アニメ
ジャンプ
ゲーム
SS
その他
R18
最新の記事
人気の記事
ブログ別
トップ
ニュース
翻訳
最新の記事
海外「なんてことだ！」大谷翔平が腰の張りで途中交代して次の試合も欠場することに海外大騒ぎ！（海外の反応）
海外のお前ら 海外の反応
韓国人「一般人は知らない日本の城の秘密がこちらです‥」天守閣は意外な使われ方をしていた 韓国の反応
世界の憂鬱 海外・韓国の反応
韓国人「悲報：旭日旗で大騒ぎするのは韓国だけで、他国で普通に受け入れられてる様子をご覧ください…（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ」→韓国人「 」
韓国の反応 | 海外トークログ
韓国人「大谷が『野球の神』と呼ばれる為に必要な記録がマジでヤバ過ぎる‥」→「これでは体が持たない」 韓国の反応
世界の憂鬱 海外・韓国の反応
韓国人「韓国の男性は本当に可哀想ではありませんか？」そのエグ過ぎる理由がこちらです‥ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ 韓国の反応
世界の憂鬱 海外・韓国の反応
韓国人「実は日本が全盛期を迎えているスポーツ種目がこちら…」→「韓国にフィジカルで劣るのになぜ…？（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ」
韓国の反応 | 海外トークログ
【画像】韓国人「大谷VS韓国のイケメンチャ·ウヌ、生まれ変われるならどっち？」→「大谷を選べば40歳まで運動しなければ成らない・・」 韓国の反応
世界の憂鬱 海外・韓国の反応
日本人「スズメバチの巣ですからね」→アレにしか見えないｗｗｗ【タイ人の反応】
タイの反応 タイコエ
韓国人「富士山が背景の日本の公園の風景をご覧ください・・・」→「めっちゃかっこいいね」「火山の中で一番美しいようだ」
海外の反応 お隣速報
韓国人「中国、韓国に“言動に気をつけろ”と警告・・・」→「中国・日本から属国扱いされるよｗ」「客観的に見ても周りに正常な国がない」
海外の反応 お隣速報
ベルギー：森へ呼び出された少女、移民少年集団に待ち伏せされ二日間に渡り性的暴行を受ける[海外の反応]
海外の反応 | 海外報道翻訳所
韓国人「日本人と韓国人の好みの味覚が全く違う事が明らかに‥（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ」→「韓国人が好む味覚も日本人が作ったみたいです‥」 韓国の反応
世界の憂鬱 海外・韓国の反応
韓国人「悲報：実は韓国人が日本起源だとは知らずに食べているものがこちらです…」→「知らなかった…（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ」
韓国の反応 | 海外トークログ
韓国人「日本の青森、北海道で撮影されたオーロラをご覧ください」→「美しい、一度見てみたい・・・」「韓国は？」「鳥居の上をオーロラが覆っている風景が神秘感あっていいね」
海外の反応 お隣速報
【海外の反応】なぜ白人は１０００年の歴史を持つピラミッドを建造できなかったんだ？
コーヒーと翻訳
韓国人「日本に来た外国人が驚愕した『日本式サービス』がこちらです‥」→「東方礼儀之国」 韓国の反応
世界の憂鬱 海外・韓国の反応
韓国人「韓国では絶対に観られない贅沢で豪華な日本庭園の風景をご覧ください…（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ」→韓国人「 」
韓国の反応 | 海外トークログ
韓国人「日本は今でも韓国の2.5倍の経済大国だという事実・・・だからといって日本国民一人一人の人生が羨ましいというわけでは絶対にない」→「」
海外の反応 お隣速報
うわー、やられたー。子ども同士の格闘技の試合は何かを勘違いしている。海外の反応
QQQ(海外の反応)
海外の反応 「さらに日本の血統が必要」オルフェーヴル産駒を米大物馬主が落札！
海外の小反応
韓国人「日本は韓国の不買運動を恐れています」韓国人の購買力は無視できないレベルだった‥ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ 韓国の反応
世界の憂鬱 海外・韓国の反応
海外の反応 「さらに奇妙に...」水原一平、司法取引に合意。米リアリティ番組出演者の名前も浮上
海外の小反応
韓国人「米国、中国産電気自動車関税25％→100％に引き上げへ‥」→「これは韓国製バッテリーに好材料だ！」 韓国の反応
世界の憂鬱 海外・韓国の反応
韓国人「体格は韓国の方が上なのに‥」日本が我々よりサッカーが強い理由は何でしょうか？その理由がこちらです‥ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ 韓国の反応
世界の憂鬱 海外・韓国の反応
韓国人「実は意外と日本ブランドだと知らずに韓国で消費されているものがこちらです…」→「知らなかった…（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ」
韓国の反応 | 海外トークログ
韓国人「日本に特異な文化が多いのは島国だからなのか？妖怪とか神の文化とか・・・」→「」
海外の反応 お隣速報
韓国人「韓国の歴史学者たちが隠蔽する日帝時代の真実がこちらです‥（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ」→「日本は我々に沢山残してくれた」 韓国の反応
世界の憂鬱 海外・韓国の反応
海外の反応 伝説の名馬セクレタリアト、ステロイドを使用していたと元NFLレジェンドが主張！全米から猛批判浴びる
海外の小反応
韓国人「大谷がパドレス松井裕樹を相手に二塁打！」→「やっぱり日本人から打つのは大谷」 韓国の反応
世界の憂鬱 海外・韓国の反応
韓国人「実は日本が世界的に見てワントップの分野がこちらです…（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ」→韓国人「えっ？？？？？？？？？？？」
韓国の反応 | 海外トークログ
韓国人「大谷は地球最強級のアジアンだ！」東洋人離れした大谷の体格をご覧ください‥ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ 韓国の反応
世界の憂鬱 海外・韓国の反応
日本のアニメ『葬送のフリーレン』が海外ファンが選ぶ史上最高のアニメランキングでブッチギリ1位に！【タイ人の反応】
タイの反応 タイコエ
海外「近頃の日本人は・・・」日本で食パンに混入したものに海外大騒ぎ！（海外の反応）
海外のお前ら 海外の反応
韓国人「現在海外で話題になっている日本の接客サービスをご覧ください」→「先進国は違うね」「韓国は高確率でクラクション」「韓国人たちもあんな姿勢をちょっと見て学んでほしいｗｗｗ」
海外の反応 お隣速報
海外の反応 「なんというジョーク」シエラレオーネのガファリオン騎手に過怠金2500ドル【ケンタッキーダービー／フォーエバーヤング】
海外の小反応
韓国人「日本、23年度の経常収支黒字が25兆円を突破 過去最高を記録」→「利子、配当の規模が韓国とはレベルが違う」「日本の海外資産の威力、確かにすごいね」
海外の反応 お隣速報
韓国人「日本好きが多いのは韓国だけ？それとも海外も同じなのですか…？」→「海外では更に日本が好かれている…（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ」
韓国の反応 | 海外トークログ
チャウチャウ犬を白黒に塗って「パンダ犬」として展示した中国の動物園に怒りの声
カラパイア - 海外の反応
韓国人「外国人が驚愕した『日本のホームドア』がこちらです‥」→「日本は電車の種類が多いから‥（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ」 韓国の反応
世界の憂鬱 海外・韓国の反応
韓国人「日本人と韓国人の味覚の違いが一発で分かる食べ物がこちらです…」→「韓国人には高くて買えない…（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ」
韓国の反応 | 海外トークログ
韓国人「日本の井上尚弥、米リング誌のPFPで1位返り咲き 再び世界最強に」→「ボクシングの神でGOAT」「無条件愛国者たち発狂ｗｗｗ」
海外の反応 お隣速報
【海外の反応】歴史全体を見た場合、日本は韓国を助けたの？それとも損害を与えたの？
コーヒーと翻訳
米老舗雑誌ザ・ニューヨーカーが大谷選手騒動を風刺…非難の声集まる[海外の反応]
海外の反応 | 海外報道翻訳所
韓国人「アジア文化は韓国が最終勝者ですね」アジアでは韓国の足元にも及ばない国ばかり‥（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ」 韓国の反応
世界の憂鬱 海外・韓国の反応
韓国人「日本と訓練中の米海軍の様子をご覧ください・・・」→「マジでムカつくね」「さぁ、反米不買運動しないとね？ｗｗｗ」「韓国もそのまま受け入れよう」
海外の反応 お隣速報
韓国人「どうして日本はスポーツがこんなに強くなったのか‥」→「昔は韓国が阻んでいたのに、今ではもてあそばれてしまいますね‥（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ」 韓国の反応
世界の憂鬱 海外・韓国の反応
海外「井上尚弥って歴代トップ10のボクサーに入ると思う？」（海外の反応）
海外のお前ら 海外の反応
韓国人「卑弥呼は新羅王族の子孫、日本皇族は新羅王族の子孫で血筋に百済王族が混じっている」 韓国の反応
世界の憂鬱 海外・韓国の反応
韓国人「韓国行政安全部、独島が日本領土表記されている地図を民防衛教育映像で使ってしまう・・・」→「これ何回目だよｗ」「もうLINEから独島まですべて捧げろ」
海外の反応 お隣速報
海外の特定班すごっ！家族を捨てて消えた夫の居場所がネット捜査網で特定される
カラパイア - 海外の反応
韓国人「大谷の日本時代、大谷相手に打率4割1分2厘を誇った『大谷キラー』がこの方です‥→「さすが朝鮮の4番打者」 韓国の反応
世界の憂鬱 海外・韓国の反応
韓国人「実は心の中で日本人が韓国の不買運動を恐れている理由がこちら…」→「本当に恐れてるのか…？（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ」
韓国の反応 | 海外トークログ
韓国人「イ・ジョンフは先に日本リーグを圧倒してからメジャーに行った方が良かったんじゃないか・・・日本では3割3分、20本塁打以上は十分やると思うんだが」→「」
海外の反応 お隣速報
韓国人「日本メディアが『韓国はもうライバルでは無い』と報道！韓国スポーツ、団体球技種目五輪全滅‥」→「また精神勝利しているね」 韓国の反応
世界の憂鬱 海外・韓国の反応
めっちゃリアルだけども...助手席にヒゲメン人形を座らせ優先車線を走っていた車だが普通にバレる
カラパイア - 海外の反応
韓国人「米自動車市場でハイブリッド車の日韓戦が激化！起亜自動車は3.6%減少、日本車は15%増加‥」→「走行中にエンジンが止まる車に乗りたくない」 韓国の反応
世界の憂鬱 海外・韓国の反応
弱気なやつは一生乗れない。これがインドの女性専用車両。海外の反応
QQQ(海外の反応)
韓国人「日本の超人気アニメを海外のジムでトレーニング中のマッチョ達に見せた結果がこちらです…（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ」
韓国の反応 | 海外トークログ
韓国人「大谷が最近UPしたインスタの内容がマジで凄過ぎる‥（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ」→「ありがとうございます？」 韓国の反応
世界の憂鬱 海外・韓国の反応
日本人「わたしが好きなタイのCM。何度見ても泣けてくる」【タイ人の反応】
タイの反応 タイコエ
韓国人「インドネシア、ギニアに敗北 パリ五輪出場失敗」→「韓国のレベルは一体・・・」「日本がメダル獲りそうで不安なんだけど」「オリンピックに韓国がいないなんて！！！（泣）」
海外の反応 お隣速報
韓国人「アジア文化の最後の勝者が韓国の韓流だと思う理由をご覧ください」→「日本、インドは？」「売上を見れば日本でしょ 韓流の10倍」「波及力は韓流が上」
海外の反応 お隣速報
米：男性トランスジェンダー生徒が女子学生を暴行…学校が事前相談受けるも対応せず[海外の反応]
海外の反応 | 海外報道翻訳所
韓国人「韓国人監督率いるインドネシア代表がギニアに0-1で敗北しパリ五輪に出場出来ず‥」→「我々はこんなチームに負けたの？」 韓国の反応
世界の憂鬱 海外・韓国の反応
韓国人「最近、日本がスポーツ全般でめちゃくちゃ強くなった理由がこちらです…」→「一方で韓国は…（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ」
韓国の反応 | 海外トークログ
韓国人「日本の10代女子が今なりたい顔TOP3をご覧ください・・・」→「」
海外の反応 お隣速報
【海外の反応】なぜインドはイスラムの王墓（タージ・マハル）を破壊しないんだ？
コーヒーと翻訳
韓国人「大谷にとって25億円とはどの程度の感覚なのでしょうか？」→「25億円はガム代？」 韓国の反応
世界の憂鬱 海外・韓国の反応
韓国人「日本と比較して我が国が足元にも及ばない分野がこちらです…」→「日本に勝つのは他国も難しい…（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ」
韓国の反応 | 海外トークログ
韓国人「日本、もう韓国スポーツをライバルだと考えてない模様・・・」→「容赦なく殴るよ」「そもそも日本とは国の階級も違うしインフラの差もすごいじゃんｗｗｗ」
海外の反応 お隣速報
韓国人「韓国人が日本が先進国であると思う理由がこちらです‥」→「韓国はせわしないですね‥（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ」 韓国の反応
世界の憂鬱 海外・韓国の反応
日本の飲食店が外国人観光客向けの二重価格を設定していることに海外大騒ぎ！（海外の反応）
海外のお前ら 海外の反応
韓国人「欧米で電気自動車のバブルが崩壊‥新車発売延期で工場を建設中止に」→「やはりトヨタが正しかった‥」 韓国の反応
世界の憂鬱 海外・韓国の反応
韓国人「日本の大谷翔平、歯医者に行く元通訳にとんでもない額の小切手を切ってしまう・・・」→「すごすぎ」「大谷は質素だと思ったのに自分の周りには小切手を切るクールな人だったんだな」
海外の反応 お隣速報
韓国人「大谷の成績が現在『全部門1位』に成ってしまう‥」大谷の年俸は韓国の一流選手が束に成っても敵わない‥ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ 韓国の反応
世界の憂鬱 海外・韓国の反応
韓国人「日本旅行中に見かけた韓国人観光客の迷惑行為がこちら…」→「日本ガー！日本モー！」「恥ずかしい…（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ」
韓国の反応 | 海外トークログ
韓国人「インスタでかわいすぎると大騒ぎの阿波おどりを踊る日本女性の姿をご覧ください」→「美しい・・・」「みんなかわいいんだけど？」「日本の伝統文化を守ろうとする若い人たちが多いことに驚いたよ」
海外の反応 お隣速報
韓国人「大谷を失ったエンゼルスの結末がマジで悲惨すぎた‥」エンゼルスの近況をご覧ください 韓国の反応
世界の憂鬱 海外・韓国の反応
韓国人「私は大谷よりキム・ハソンの方が選手価値が高いと思うのですが‥」その理由がこちらです 韓国の反応
世界の憂鬱 海外・韓国の反応
海外「大谷は何を思う？」水原元通訳が司法取引で検察と合意した内容に海外大騒ぎ！（海外の反応）
海外のお前ら 海外の反応
韓国人「ネイバーが日本に降伏、LINEだけでなく育てた東南アジア市場など全てが日本のものに…」→「悔しい…（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ」
韓国の反応 | 海外トークログ
韓国人「今日明らかになった元大谷通訳水原一平の追加犯罪がこちらです‥」→「この人は本能寺変級の裏切り者なのでは？‥（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ」 韓国の反応
世界の憂鬱 海外・韓国の反応
日本の「道に落ちていたモノ」がどれも面白いｗｗｗ【タイ人の反応】
タイの反応 タイコエ
韓国人「韓国はなんでサッカー以外のメジャースポーツはすべて滅びたんだ 日本は野球、サッカー、バスケ、格闘技すべて席巻しているんだが・・・」→「」
海外の反応 お隣速報
韓国人「バイエルン、キム・ミンジェ投入後2失点 レアルに逆転負けでCL準決勝敗退・・・」→「」
海外の反応 お隣速報
井上vsネリ戦に対する海外ボクシング関係者達のコメント集[海外の反応]
海外の反応 | 海外報道翻訳所
韓国人「大谷が黄色人種の価値を高めてくれた！」野球GOAT大谷が黄色人種の身体的優秀性を証明して見せました‥ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ 韓国の反応
世界の憂鬱 海外・韓国の反応
韓国人「韓国人が日本人を見て可哀そうだと思っている理由がこちらです…」→「日本は韓国を羨ましいと思ってる…（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ」
韓国の反応 | 海外トークログ
韓国人「ネイバー、結局日本に降伏・・・」→「終わったよ」「本当に韓国は弱い国だね・・・」
海外の反応 お隣速報
【海外の反応】フランス人「韓国は日本の劣化版なのになぜ人気があるんだ？」
コーヒーと翻訳
おいおい、嘘だろ・・・。どうしてバイク乗りはクソしかいないんだ？海外の反応
QQQ(海外の反応)
韓国人「山本由伸が8回5奪三振無死球2失点の好投！防御率が2.79に‥（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ」→「これを機会にアジアの選手が注目されると良いな」 韓国の反応
世界の憂鬱 海外・韓国の反応
韓国人「悲報：日本の道端に最新K-POPアルバムが大量に捨てられてる模様…」→「それが日本の文化なので…（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ」
韓国の反応 | 海外トークログ
韓国人「トヨタ、日本企業初の営業利益5兆円突破・・・」→「」
海外の反応 お隣速報
海外「クビにしろ！」米実況が山本由伸に対して立てたフラグに海外大騒ぎ！（海外の反応）
海外のお前ら 海外の反応
韓国人「ドジャースに韓国産大谷が登場！」158キロの韓国産怪物投手···2イニング3Kパーフェクト「デビュー成功」 韓国の反応
世界の憂鬱 海外・韓国の反応
韓国人「米インテル、日本と半導体後工程の自動化技術を共同で開発へ・・・」→「冷遇される韓国」「韓国とも協業しよう」「全世界が韓国パッシングだねｗｗｗ」
海外の反応 お隣速報
このコーラ缶何色に見える？実は赤じゃないんだぜ。不思議な脳の錯覚
カラパイア - 海外の反応
韓国人「日本と比較するとかなり格差が大きい部分がこちらです…」→「これが先進国と後進国の違い…（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ」
韓国の反応 | 海外トークログ
韓国人「日本の山本由伸、メジャー自己最長の8回を2失点で4勝目 防御率2.79」→「こいつと今永ヤバすぎだろｗ」「確かに実力が違うよ・・・」「野球は日本が最強だね」
海外の反応 お隣速報
もっと見る
読み込み中...
人気の記事
韓国人「悲報：日本で白昼堂々と大迷惑をかける韓国人観光客の姿をご覧ください…」→「恥ずかし過ぎる…（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ」＝韓国の反応
韓国の反応 | 海外トークログ
竹がモチーフ。インドで自然をテーマにした美しい空港ターミナルがオープン
カラパイア - 海外の反応
給料は良いけど、誰もやりたがらない仕事は何か？【海外の反応まとめ】
Ask Reddit まとめ
韓国人「日本で作られた世界軍事力ティア表をご覧ください」→「マジで核兵器が必要だ」
海外の反応 お隣速報
海外「凄い顔ぶれだ」高市首相とコンテンツ業界の意見交換会に海外興味津々！（海外の反応）
海外のお前ら 海外の反応
韓国人「英国の業者が予測したW杯ダークホース2位に日本がランクイン! 『簡単に崩れない組織力』と評される理由とは？」
世界の憂鬱 海外・韓国の反応
韓国人「日本vs韓国、国民の生活を細かく比較すると実際にはどちらの方が裕福に暮らしているのだろうか…？（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ」＝韓国の反応
韓国の反応 | 海外トークログ
韓国人「日本の新宿にある家賃30万ウォンの賃貸のクオリティがこちら…」→「この間取りは初めて見た…（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ」＝韓国の反応
韓国の反応 | 海外トークログ
韓国人「悲報：我が国の国家債務がとんでもない勢いで増加、遂にIMFから警告も出てしまった模様…（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ」＝韓国の反応
韓国の反応 | 海外トークログ
恋人や妻と暮らして初めて気づく女性の意外な習慣や特徴とは？海外の反応まとめ
Ask Reddit まとめ
もっと見る
ブログ別ランキング
1
海外の反応 お隣速報
韓国人「日本で作られた世界軍事力ティア表をご覧ください」→「マジで核兵器が必要だ」
海外の反応 お隣速報
韓国人「東欧にも抜かれる韓国の一人当たりGDPの近況をご覧ください（泣）」→「」
海外の反応 お隣速報
韓国人「日本の村上はイ・ジョンフのせいで契約金が大暴落した」←これ
海外の反応 お隣速報
2
QQQ(海外の反応)
鋭すぎる切れ味のトランプを食らってみる？練習すればトランプでも立派な武器になる。海外の反応
QQQ(海外の反応)
似てるけどそれじゃない！子どもにペプシはまだ早い、あんたはこれでもカジってな。海外の反応
QQQ(海外の反応)
誰だ？こんなところに車止めたバカは。駐車禁止の場所に車を止めた結果。海外の反応
QQQ(海外の反応)
3
Ask Reddit まとめ
給料は良いけど、誰もやりたがらない仕事は何か？【海外の反応まとめ】
Ask Reddit まとめ
特に理由もなく知っている、ランダムな豆知識は何？海外の反応まとめ30選
Ask Reddit まとめ
死に直面する仕事に就く人々が語る裏側とは？海外の反応まとめ
Ask Reddit まとめ
もっと見る
アーカイブ
ニュースの過去の記事一覧
![ベルギー：森へ呼び出された少女、移民少年集団に待ち伏せされ二日間に渡り性的暴行を受ける[海外の反応]](https://img.mtmx.jp/post-images/8c/b7/8cb769442cc7619a1689d6bcced8e6177cd97623fbafefadab20905af7f3f22a_thumb.png)
![米老舗雑誌ザ・ニューヨーカーが大谷選手騒動を風刺…非難の声集まる[海外の反応]](https://img.mtmx.jp/post-images/cf/85/cf85bade92ac9fdbeb57d51ed982e09259dde4a1d6081c923904031d5d43c38f_thumb.png)
![米：男性トランスジェンダー生徒が女子学生を暴行…学校が事前相談受けるも対応せず[海外の反応]](https://img.mtmx.jp/post-images/af/f7/aff7da03e892f36b2ba646f4d810f42166e979b931c83d87b929eaee5abc82c4_thumb.png)
![井上vsネリ戦に対する海外ボクシング関係者達のコメント集[海外の反応]](https://img.mtmx.jp/post-images/81/d9/81d996cb0df659f71bef03e32b9c15073bbb424c276779bf9b55ef4bfa01fa58_thumb.jpeg)
