話題のキーワード
中国
アメリカ
小学館
岸田
バイデン
米国株
トヨタ
Amazon
松本人志
カナダ
福島第一原発
アジア
過剰
ビットコイン
実質的
許さない
ミス日本
能登半島地震
自民党
米国
放射性物質
ゲーム開発
抜本的
スクエニ
桐生
インド
大阪
兵庫
スイス
朝日新聞
ヨルダン
NVIDIA
TSMC
和歌山県
フランス
ドイツ
ミッテラン
rtx
京都
祇園
松井孝治
清水寺
日本航空
東京
出荷台数
ダヴィンチ
レオナルド
無慈悲
大幅増
派手
トップ
ニュース
一般
政治･経済
アジア
翻訳
エンタメ
芸能
アイドル
その他
ネタ
VIP
なんJ
生活
一般
鬼女
趣味
パチンコ
車･バイク
その他
スポーツ
野球
サッカー
その他
アニメ･ゲーム
ニュース
漫画･アニメ
ジャンプ
ゲーム
SS
その他
R18
最新の記事
人気の記事
ブログ別
トップ
ニュース
翻訳
最新の記事
韓国人「現在、日本のコンビニで大人気の韓国料理がこちらです…」→「やはり韓国料理の方が優れているようだ」
韓国の反応 | 海外トークログ
その目的は？トイレットペーパーを冷蔵庫に入れるライフハックが話題に
カラパイア - 海外の反応
韓国人「悲報：18世紀の日本の街並みを見て朝鮮通信使が残した嫉妬だだ漏れの記録がこちらです…（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ」→韓国人「 」
韓国の反応 | 海外トークログ
日本のパンパースのパッケージ、ヤバすぎて2度見した→怖面白いｗｗｗ【タイ人の反応】
タイの反応 タイコエ
韓国人「10月の韓国の日本ビール輸入量、303％増で圧倒的1位 放尿議論の中国ビールは43％減」→「正直日本のビールが圧倒的に美味い」「日本は衛生は徹底するでしょ」「日本の永遠の属国」
海外の反応 お隣速報
韓国人「韓国Kスポーツが崩壊へ」韓国で高校野球をするのに月20万円、日本は〇千円‥ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ 韓国の反応
世界の憂鬱 海外・韓国の反応
韓国人「現代自動車の新型車（走行距離477km）の状態をご覧ください・・・」→「これで韓国が交通事故死亡率が高いようだ」「やはり現代・起亜のフルモデルチェンジは1年後に買わなければならない」
海外の反応 お隣速報
韓国人「意外に流行っているというユニークな日本料理がこちらです…」→「一度食べてみたい」「初めて見た…（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ」
韓国の反応 | 海外トークログ
韓国人「悲報：韓国人観光客によって歴代級の恩恵を受ける日本の様子がこちらです…」→「悔しいですね…（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ」
韓国の反応 | 海外トークログ
韓国人「日本も自然環境は悪くないんじゃないか？確かに韓国の田舎とは何か違うよ」→「ものすごいよ」「どこに行ってもきれいで伝統も生きていて日本は観光でオールラウンドな感じの国だ」
海外の反応 お隣速報
【海外の反応】これがインド統治とオランダ統治と先住民による統治下のインドネシアの違いだ
コーヒーと翻訳
韓国人「悲報：日本旅行した結果、あらゆる面で日本>>>韓国なのを見せつけられたんだが…（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ」→韓国人「 」
韓国の反応 | 海外トークログ
人にやさしく。ほんの少しのあなたの時間が誰かにとってとても重要であることがある。海外の反応
QQQ(海外の反応)
韓国人「日本人が韓国製自動車やスマフォを買わないのは問題なのではないでしょうか？」→「日本人には優越意識が根付いている」 韓国の反応
世界の憂鬱 海外・韓国の反応
有能な犬のベビーシッター、赤ちゃんのおむつ交換をボタンを押して飼い主に知らせる
カラパイア - 海外の反応
韓国人「3日後日本で登場予定の“男性専用車両”をご覧ください」→「良い日本文化を受け入れよう」「これがマジで出てくるよ」
海外の反応 お隣速報
韓国人「日本人が開発した電気·ガスなしの『炊飯器』がマジで凄過ぎる‥（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ」 韓国の反応
世界の憂鬱 海外・韓国の反応
韓国人「韓国人が昔の日本アニメを見て『本当に凄い』と思った事がこちらです‥（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ」 韓国の反応
世界の憂鬱 海外・韓国の反応
韓国人「日本のトヨタ、10月の米国販売でGMを抜いて1位に」→「」
海外の反応 お隣速報
韓国人「韓国人が日本に来て驚いた『料理の味付け』がこちらです‥（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ」→「日本はこんな味付けをするのですか？」 韓国の反応
世界の憂鬱 海外・韓国の反応
韓国人「日本の大谷翔平、完全脱出へ エンゼルスのQOを拒否ｗｗｗ」→「トラウト絶望」「マジで生きる伝説」「韓国は何をしているんだよ」
海外の反応 お隣速報
韓国人「悲報：韓国映画が完全にオワコン化した悲惨な理由がこちらです…」→「夢も希望もない」「悲しくなる…（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ」
韓国の反応 | 海外トークログ
韓国人「悲報：日本の漫画をパクって制作した韓国の伝説的な実写映画がこちら…」→「なんだこれ…（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ」
韓国の反応 | 海外トークログ
日本のアカテガニが笑ってるみたいで可愛い→タイ人「ドラえもんのあの顔みたい」【タイ人の反応】
タイの反応 タイコエ
韓国人「日本の紅白歌合戦、ジャニーズを切ってK-POPアイドルを追加へ」→「」
海外の反応 お隣速報
韓国人「海苔を先に食べたのは韓国、韓国は14世紀から海苔を食べ日本は18世紀！」のり巻きの起源が日本だと主張すると親日派とは？ 韓国の反応
世界の憂鬱 海外・韓国の反応
韓国人「1月、2月の日本の札幌行きの航空券がめちゃくちゃ高いんだが・・・」→「さっぽろ雪まつりが規模で言えば世界3大祭りの中の一つ」「安いから行った日本はもうないｗｗｗ」
海外の反応 お隣速報
韓国人「悲報：実は韓国は日本文化の影響を受けまくった国だということをご存じですか…？（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ」→韓国人「 」
韓国の反応 | 海外トークログ
韓国人「今の時期にしか観られない日本の地下鉄の素敵な景色をご覧ください…」→「映画みたい」「遊びに行きたい…（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ」
韓国の反応 | 海外トークログ
韓国人「現代自動車の新型車の欠陥の近況をご覧ください・・・」→「これは想像もできなかった」「めちゃくちゃだね」「マジで内需がカモだよ」
海外の反応 お隣速報
【海外の反応】メルカトル図法を廃止して各国の本当の大きさを調べてみた結果…⇒
コーヒーと翻訳
滑りやすくなっているので注意して！ベランダの雪かき中に起きた悲劇。海外の反応
QQQ(海外の反応)
韓国人「悲報：韓国メディア、自らの発言を日本が言ったとでっち上げ、即バレてしまう…（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ」→韓国人「 」
韓国の反応 | 海外トークログ
韓国人「日本人が分析した韓国人の人生がマジでヤバ過ぎた‥（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ」→「日本と韓国人は遺伝子が同じ民族なのに何故？」 韓国の反応
世界の憂鬱 海外・韓国の反応
「ちがう！私の後に続いて発音しろ」マラミュートに犬語を教わる飼い主
カラパイア - 海外の反応
韓国人「今年日本と米国の野球レベルの差を縮めた日本人投手をご覧ください」
海外の反応 お隣速報
韓国人「韓国だったらクーデターが起こっていたでしょう」日本で天皇家が続いた理由は何でしょうか？ 韓国の反応
世界の憂鬱 海外・韓国の反応
イスラエル軍、ガザ地区児童病院内にてハマスの拠点を発見…人質拘束の形跡も見つかる[海外の反応]
海外の反応 | 海外報道翻訳所
韓国人「韓国人はどうしてそんなに日本旅行に行くのでしょうか？‥（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ」その理由がこちらです 韓国の反応
世界の憂鬱 海外・韓国の反応
韓国人「もし日本の阪神がKBOに来たらリーグ・韓国シリーズ優勝できるだろうか？」→「シーズン勝率8割と予想」「NPBとKBOではレベルの差が大きいよ」「2軍が来ても優勝しそうだ」
海外の反応 お隣速報
韓国人「韓国人が驚いた『日本の不思議な駅』がこちらです」→「どうしてこんな凄い駅が‥（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ」 韓国の反応
世界の憂鬱 海外・韓国の反応
韓国人「たった今発表されたGOTY候補をご覧ください」→「西洋と日本で3対3なのが笑えるｗ 日本はどんな国なのか・・・」「今年は本当に歴代級だよ」【The Game Awards 2023】
海外の反応 お隣速報
韓国人「悲報：韓国企業、日本からパクったお菓子を海外で広報しまくってる模様…（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ」→韓国人「 」
韓国の反応 | 海外トークログ
迷惑駐車で動けないバスの為、通行人らが協力して車を持ち上げ移動させる
カラパイア - 海外の反応
韓国人「悲報：韓国メディアが中国に乗っ取られて、堂々と情報操作されていたことが発覚…（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ」→韓国人「 」
韓国の反応 | 海外トークログ
日本人が買おうとしたパールネックレス、思ってた8倍ぐらい大きくて爆笑しちゃったｗｗｗ【タイ人の反応】
タイの反応 タイコエ
韓国人「現在大絶賛されている日本のトヨタ・ランドクルーザーのEVをご覧ください」→「デザイナー覚醒」「めっちゃ美しいね」「もう遅い 中国EVの急浮上で日本車のシェアはますます落ちるところだ」
海外の反応 お隣速報
韓国人「世界一難しい言語が日本語だった！日本語が『世界一習得しにくい言語ダントツ1位」→「日本人もハングルを使えば？」 韓国の反応
世界の憂鬱 海外・韓国の反応
米国「米国のすべての軍事能力を運用して大韓民国防御」→韓国人「何だ、戦争が起こるのか？」「突然で怖いわ どうしたんだよ」
海外の反応 お隣速報
韓国人「悲報：現在、日本から見た韓国の姿がこちらです…」→「反論不可能」「どうしようもない…（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ」
韓国の反応 | 海外トークログ
韓国人「韓国人の日本に対する大きな勘違いがこちらです…」→「今も昔も日本が圧勝」「なぜそんな勘違いを…？（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ」
韓国の反応 | 海外トークログ
韓国人「日本旅行中に韓国車をたった1台も見ることができなかったんだが・・・」→「あいつらはトヨタが国産車だから（笑）」「今年上半期の現代自動車の販売量243台であるｗｗｗ」
海外の反応 お隣速報
【海外の反応】韓国人「なぜイスラエルは日本が嫌いなんだ？？？？？」
コーヒーと翻訳
バカvs川はどっちが勝つ？これぐらいの川なら車で渡れるぜと挑んだ結果。海外の反応
QQQ(海外の反応)
韓国人「悲報：自慢げに”独創的な韓国ホラー”と宣伝しまくった映画、実は日本のコピー作品だとバレてしまう…（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ」
韓国の反応 | 海外トークログ
日本人「韓国は終わった」日本で広がる『ピークコリア論』の内容がマジでヤバ過ぎる‥ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ 韓国の反応
世界の憂鬱 海外・韓国の反応
韓国人「“韓国は終わった”日本の経済紙が韓国経済を分析した結果を報道・・・」→「事実ではあるよ（泣）」「日本がこのような分析はほとんどトップ級である」「もう全世界が知るようだ」
海外の反応 お隣速報
韓国人「日本で話題の『２回輪廻している』疑いの少年が、韓国でも話題に」→「この子は只者では無い」 韓国の反応
世界の憂鬱 海外・韓国の反応
韓国人「韓国ハンミ半導体の営業利益が大暴落！」第3四半期の営業利益29億ウオン···前年比91%↓ 韓国の反応
世界の憂鬱 海外・韓国の反応
韓国人「日本の任天堂が発表したとてつもない実績をご覧ください・・・」→「マジですごいね」「マジで任天堂の株買いたいよｗｗｗ」
海外の反応 お隣速報
【画像多数】韓国人「韓国式『ハヤシライス給食』がこちらです」→「今の子供達はこんな美味しい給食が出るんだ」 韓国の反応
世界の憂鬱 海外・韓国の反応
韓国人「韓国が日本文化からものすごく影響を受けていると思う理由をご覧ください」→「そもそも日本が生み米国が育てた国」「日本を真似て逆転したのが今だ」
海外の反応 お隣速報
韓国人「なぜ世界の国々は、韓国の優れた医療システムを真似しないのですか…？（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ」→韓国人「 」
韓国の反応 | 海外トークログ
韓国人「現在、快進撃が止まらない日本企業がこちらです…」→「羨ましいTT」「これが文化の勝利…（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ」
韓国の反応 | 海外トークログ
日本人女性、ホッカイロと間違えてコレを握りしめてしまう→めちゃめちゃ爆笑したｗｗｗ【タイ人の反応】
タイの反応 タイコエ
韓国人「韓国の駅に掲載された日本のバンドの誕生日広告をご覧ください」→「俺より年上？」「みんな30超えてるってマジかｗ」「姉さん懐かしいよ・・・（泣）」
海外の反応 お隣速報
韓国人「電気自動車の不振でLGエネルギーソリューションがトルコとバッテリ合弁工場を設立を撤回に‥」→「二次電池株バブルが深刻だ‥（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ」 韓国の反応
世界の憂鬱 海外・韓国の反応
韓国人「11月になると日本の列車から見える美しい紅葉の景色をご覧ください」→「すごすぎ・・・」「雰囲気すごい」「紅葉美しいね」
海外の反応 お隣速報
韓国人「私が日本旅行中に感じたことがこちらです…」→「同意する」「日本は親切の国だった…（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ」
韓国の反応 | 海外トークログ
米サンフランシスコ：米中首脳会談開催を控え、路上から大量の浮浪者・薬物依存者が一掃される[海外の反応]
海外の反応 | 海外報道翻訳所
韓国人「日本vs韓国vs中国、この料理が一番美味しい国はどの国でしょうか…？（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ」→韓国人「 」
韓国の反応 | 海外トークログ
韓国人「韓半島5000年の歴史、これどこから出てきた話なんだ？学校でもそのように教えてるけど・・・」→「」
海外の反応 お隣速報
【海外の反応】歴史上最も偉大な数学者たちを生み出した宗教は…
コーヒーと翻訳
韓国人「悲報：韓国が世界一を誇る分野、衰退が止まらず完全終了…」→「せっかく日本を追い抜いたのに…（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ」
韓国の反応 | 海外トークログ
コスチュームが可愛らしい。日本の野球場でのビール売りの女の子。海外の反応
QQQ(海外の反応)
韓国人「韓国の和牛と日本の和牛の違いは何ですか？」日本の佐賀牛をご覧ください 韓国の反応
世界の憂鬱 海外・韓国の反応
韓国人「危機のK-バッテリー素材」電気自動車需要鈍化·販売価格下落に「K-陽極材」企業の収益性一斉に悪化 韓国の反応
世界の憂鬱 海外・韓国の反応
韓国人「日本に否定的な感情を持つ韓国人も『好感』を感じてしまう日本人がこの方です‥（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ」 韓国の反応
世界の憂鬱 海外・韓国の反応
韓国人「トンカツは日本料理なのですか？‥（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ」→「シュニッツェルが起源？」 韓国の反応
世界の憂鬱 海外・韓国の反応
韓国人「日本・韓国、水素とアンモニア共同供給網創設へ」→「もう水素技術すら売り飛ばすのか？」「もう中国が尿素水でふざけたことできないだろうねｗ」
海外の反応 お隣速報
韓国人「現在、急成長を遂げる任天堂コンテンツの数々をご覧ください…」→「任天堂が韓国企業だったら…TT」
韓国の反応 | 海外トークログ
自分の髪を料理にわざと入れ、返金しろとクレームをつける客が監視カメラにとらえられる
カラパイア - 海外の反応
韓国人「悲報：韓国映画、飽きられて完全にオワコン化してしまう…」→「日本アニメに負けた」「単純につまらない」
韓国の反応 | 海外トークログ
日本の妖怪が世界に！あの都市伝説が『地獄先生ぬ～べ～』でタイに伝わり地元の怪談になっていた！【タイ人の反応】
タイの反応 タイコエ
韓国人「米IIHS、日本車と韓国車の衝突安全テストの結果をご覧ください・・・」→「トヨタ・シエナがたまに見かける理由があるよ」「キア・カーニバルは衝撃だね」
海外の反応 お隣速報
韓国人「トヨタが正しかったの？」電気自動車市場が崩壊へ‥電気自動車メーカーが破産に減員、投資も先送りも 韓国の反応
世界の憂鬱 海外・韓国の反応
韓国人「日本人がGOATである分野をご覧ください」
海外の反応 お隣速報
韓国人「韓国人同士が喧嘩する様子をご覧ください…」→「韓国人のフィジカルとは…？」「ショボすぎる…（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ」
韓国の反応 | 海外トークログ
「無償金銭支援が無理なら借金をさせてくれ！」ゼレンスキー大統領、支援減少を切実に訴える[海外の反応]
海外の反応 | 海外報道翻訳所
韓国人「悲報：他の先進国と比較した結果、我が国の思想が歪んでいることが発覚する…（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ」→韓国人「 」
韓国の反応 | 海外トークログ
韓国人「サムスン、米国でのロビー活動費用が過去最高を記録」→「ロビーの国韓国ｗｗｗ」
海外の反応 お隣速報
【海外の反応】韓国はオーストリアでサムスンはハプスブルク家でソウルはウィーンだ！
コーヒーと翻訳
男はこれぐらいワイルドじゃないといけない。ココナツの皮は歯で剥いて食う。海外の反応
QQQ(海外の反応)
韓国人「悲報：絶対に食べないと言いながら、実は日本から輸入しまくってる海産物がこちらです…（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ」→韓国人「 」
韓国の反応 | 海外トークログ
韓国人「ますます大きくなる日本領土！」日本に世界で一番新しい島が誕生！火山噴火で「新しい島」が発見された 韓国の反応
世界の憂鬱 海外・韓国の反応
韓国人「今年のGOTYを争うゼルダとバルダーズゲート3の評価をご覧ください」→「悩むね・・・」「絶対にゼルダ」「個人的にバルダーズ・ゲート 歴代最高のゲームだから」
海外の反応 お隣速報
韓国人「サッカーU-17日本vsポーランド！」日本が先制ゴールで勝利！ 韓国の反応
世界の憂鬱 海外・韓国の反応
韓国人「日本、米国に完成品兵器輸出『原則的許容』案を論議」→「敗戦国の武器輸出は無条件に防がなければ成らない」 韓国の反応
世界の憂鬱 海外・韓国の反応
韓国人「韓国、破産申請が過去最高を記録・・・」→「」
海外の反応 お隣速報
居眠り運転防止のため中国がド派手なレーザー光線を照射していた
カラパイア - 海外の反応
もっと見る
読み込み中...
人気の記事
日本を裏切り､中国を選んだインドネシア新幹線の末路【タイ人の反応】
タイの反応 タイコエ
【海外の反応】外見だけで日本人、中国人、韓国人を見分けることってできるの？
Red4 海外の反応まとめ
【全部読める】外国人の漢字タトゥー、日本人から見ると地獄絵図だった｜海外の反応
Ask Reddit まとめ
韓国人「FIFAの審判169名の中に韓国人がゼロ！？日本と中国の主審が選ばれる中“韓国審判界”の深刻な国際的孤立と、2002年以降一度も選ばれない事実の正体とは」
世界の憂鬱 海外・韓国の反応
「日本食は豚肉ばかり！」イスラム食（ハラル）の少なさに在日ムスリムが不満…海外から批判の嵐[海外の反応]
海外の反応 | 海外報道翻訳所
海外「日本が月に太陽光リングを建築して、発電することを計画してるらしい」（海外の反応）
世界反応図鑑
【海外の反応】猫を飼わない理由なんてない？→コメント欄が現実を突きつけてきた「家賃月300ドル増」「アレルギーで死ぬ」
QQQ(海外の反応)
韓国人「ニューヨークのど真ん中に桜が大量発生中！アメリカ人が韓国から持ち出したという噂の真相と、我々が知らなかった桜のグローバルな歴史」
世界の憂鬱 海外・韓国の反応
韓国人「日本映画が初の興行収入1000億円突破！『鬼滅の刃』最新作が世界中で叩き出した異次元の数字に驚きの声！アニメ産業が日本の国力を支える巨大な『製造業』へ進化」
世界の憂鬱 海外・韓国の反応
韓国人「日韓の国民性の違いが一発で分かる比較動画をご覧ください…」→「我が国もやろうと思えば…（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ」＝韓国の反応
韓国の反応 | 海外トークログ
もっと見る
ブログ別ランキング
1
QQQ(海外の反応)
【海外の反応】バイクで追い越し中にトラックと正面衝突→死神が迎えに来るCG映像が怖すぎる
QQQ(海外の反応)
【海外の反応】猫を飼わない理由なんてない？→コメント欄が現実を突きつけてきた「家賃月300ドル増」「アレルギーで死ぬ」
QQQ(海外の反応)
【海外の反応】ファストフード店のキッチンが炎上してるのに店員が冷静すぎる「給料に見合ってない」「直火焼きだからな」
QQQ(海外の反応)
2
海外の反応 お隣速報
韓国人「“自分で石油を手に入れろ”トランプの発言に対する日本人の反応をご覧ください」→「歴史を知っている日本人だねｗｗｗ」
海外の反応 お隣速報
韓国人「イ・ジョンフのホットゾーンをご覧ください」→「」【MLB】
海外の反応 お隣速報
韓国人「日本の大谷翔平、今日もホームラン（3号）・・・連続試合出塁も41に」→「あのとんでもないパワーを見ろ（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ）」「クソッタレ、あれをホームランにされるなら投手は一体何を投げればいいんだｗｗｗ」
海外の反応 お隣速報
3
カラパイア - 海外の反応
火災に巻き込まれた4匹の猫、消防士たちの必死の蘇生措置で命を救われる
カラパイア - 海外の反応
ガシャコーン！食品配送ロボットがバス停留場のガラスに激突し逃走
カラパイア - 海外の反応
国際宇宙ステーションにエイリアンが出没？不気味な触手生命体の正体とは？
カラパイア - 海外の反応
もっと見る
アーカイブ
ニュースの過去の記事一覧
![イスラエル軍、ガザ地区児童病院内にてハマスの拠点を発見…人質拘束の形跡も見つかる[海外の反応]](https://img.mtmx.jp/post-images/38/74/387423eab74fbd07ca2ce3494a5159d7ad5393f2e47406968181d6d20d68f484_thumb.png)
![米サンフランシスコ：米中首脳会談開催を控え、路上から大量の浮浪者・薬物依存者が一掃される[海外の反応]](https://img.mtmx.jp/post-images/6e/de/6ede4eecc2975b7203ef7f909bf2db70f6bbe6ba16b4310742d0c76e799c7078_thumb.jpeg)
![「無償金銭支援が無理なら借金をさせてくれ！」ゼレンスキー大統領、支援減少を切実に訴える[海外の反応]](https://img.mtmx.jp/post-images/ab/8a/ab8a772de29655fb81266f7197edefdd155d00da9d139d8ac21e79af77fbe078_thumb.png)
