話題のキーワード
中国
アメリカ
小学館
岸田
バイデン
米国株
トヨタ
Amazon
松本人志
カナダ
福島第一原発
アジア
過剰
ビットコイン
実質的
許さない
ミス日本
能登半島地震
自民党
米国
放射性物質
ゲーム開発
抜本的
スクエニ
桐生
インド
大阪
兵庫
スイス
朝日新聞
ヨルダン
NVIDIA
TSMC
和歌山県
フランス
ドイツ
ミッテラン
rtx
京都
祇園
松井孝治
清水寺
日本航空
東京
出荷台数
ダヴィンチ
レオナルド
無慈悲
大幅増
派手
トップ
ニュース
一般
政治･経済
アジア
翻訳
エンタメ
芸能
アイドル
その他
ネタ
VIP
なんJ
生活
一般
鬼女
趣味
パチンコ
車･バイク
その他
スポーツ
野球
サッカー
その他
アニメ･ゲーム
ニュース
漫画･アニメ
ジャンプ
ゲーム
SS
その他
R18
最新の記事
人気の記事
ブログ別
トップ
ニュース
翻訳
最新の記事
気を付けてカンガルーは急に止まれない。オーストラリアの道路を走るときは気を付けて。海外の反応
QQQ(海外の反応)
韓国人「大谷のホームランは韓国人にとってあまり気分が良くない理由がこちらです…」→「は？？？？？？？？」
韓国の反応 | 海外トークログ
韓国人「日本人は日本による植民地時代に韓国を搾取したのではなく投資して助けてくれた‥（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ」 韓国の反応
世界の憂鬱 海外・韓国の反応
韓国人「韓国はいつＧ７に含めて貰えますか…？」→米国「すまん、何の話？？？？」→韓国人「 」
韓国の反応 | 海外トークログ
韓国人「日本の日経平均、3万円突破」→「全世界が親日派だ」「日本の底力が怖いわ（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ）」「バフェットが日本株を買う理由があるねｗｗｗ」
海外の反応 お隣速報
【画像あり】韓国人「日本の美少女達の間で人気の『ファッショナブルなアクセサリー』がこちらです‥」→「これが10万円‥（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ」 韓国の反応
世界の憂鬱 海外・韓国の反応
韓国人「韓国人が日本で食べて最高に感動したカップラーメンがこちらです‥」→「美味し過ぎて箱買いした」 韓国の反応
世界の憂鬱 海外・韓国の反応
「アイワは１９７９年当時、ミニコンポーネントmy Pace5シリーズを販売していた」海外の反応
海外の反応ジャーナル
「ロシア米選挙干渉疑惑」が「FBIによる偽造」と判明…トランプ氏への不当追及指摘する声噴出[海外の反応]
海外の反応 | 海外報道翻訳所
韓国人「日本のゼルダの新作の近況をご覧ください」→「すごいｗｗｗ」「自由度ヤバすぎるわ」
海外の反応 お隣速報
韓国人「海外企業が韓国企業から相次ぐ契約取り消し‥（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ」欧州が要求する「RE100」に韓国メーカーはお手上げ 韓国の反応
世界の憂鬱 海外・韓国の反応
海外「こっちも同じ！」「礼儀だね…」日本人が時間を守ることについてのインタビューに関心
世界の反応
韓国人「ベトナムメディアが『アジアサッカー1位は日本だ』と報道」→「これは本当ですか？‥（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ」 韓国の反応
世界の憂鬱 海外・韓国の反応
韓国人「日本で新たに現れた小学5年生の野球の怪物有望株をご覧ください・・・」→「韓国はあんな天才が出てこないね」「日本は常に有望株がいるのが羨ましいよ インフラの差なのか？」
海外の反応 お隣速報
韓国人「なぜ日本は海外であんなに人気なのでしょうか？私には理解できません…（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ」→韓国人「 」
韓国の反応 | 海外トークログ
韓国人「世界最高の金持ちが日本を選択！」「投資は台湾より日本の方がいい」→「アジア覇権は再び日本に行くという話？」 韓国の反応
世界の憂鬱 海外・韓国の反応
日本の廃墟になった旅館に温泉が湧き続けた結果！アニメのような幻想的な世界観に！【タイ人の反応】
タイの反応 タイコエ
韓国人「G8になるなら韓国とオーストラリアどちらがさらに有力な候補だろうか」→「」
海外の反応 お隣速報
海外「日本と言えば…」日本で暮らす性的少数者へのインタビューに注目
世界の反応
韓国人「今回のG7広島サミットで韓国のG8加盟の議論はしない模様」→「そもそも米国、日本は韓国をG8にすると約束したこともない」
海外の反応 お隣速報
韓国人「日本は韓国に匹敵する観光価値の高い国なのですか？ソウルは世界的な観光都市ですが…（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ」
韓国の反応 | 海外トークログ
韓国人「もし韓国が未だに日本の植民地だったら、今我々は良い暮らしをしていたでしょうか？‥（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ」その答えがこちらです‥ 韓国の反応
世界の憂鬱 海外・韓国の反応
韓国人「悲報：韓国の絶望しかない人口ピラミッドをご覧ください…（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ」→韓国人「 」
韓国の反応 | 海外トークログ
韓国人「日本の首相に“韓国のG7入りに米国は賛成するが日本は反対する”という見方があることについて尋ねた結果・・・」→「」
海外の反応 お隣速報
【海外の反応】韓国ドラマは本当に人気があるのか？
コーヒーと翻訳
デフォルト危機が迫る中、バイデン大統領と野党共和党トップの会談始まる…世界恐慌懸念も[海外の反応]
海外の反応 | 海外報道翻訳所
海外「ぼっちでもいいじゃん！」日本だけじゃないかも、だけど…「友達がいない」ことに関するインタビューに意見続々
世界の反応
コネ入社の坊ちゃんは黙ってみてな。仕事で何して良いかわからず右往左往する。海外の反応
QQQ(海外の反応)
【悲報】韓国人「韓国はカフェで所持品を放置しても盗まれない安全な国！」→実際に放置した結果…＝韓国の反応
韓国の反応 | 海外トークログ
韓国人「韓国を含むG8拡大に日本が反対？」→「日本はアジアの国が日本と同等に成るのを望んでいない」 韓国の反応
世界の憂鬱 海外・韓国の反応
韓国人「悲報：これから国産の海産物や塩が食べられなくなる理由がこちらです…（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ」→韓国人「 」
韓国の反応 | 海外トークログ
韓国人「サイ・ヤング投手バウアー、日本でまたボコられる・・・」→「日本の打者のレベルすごいね」「あの良い球速、球威でボコられるのも不思議だ」
海外の反応 お隣速報
【悲報】韓国人「米国務省が『G7に韓国含む論議は知らない』と回答！」→「あぁ、恥ずかしい」 韓国の反応
世界の憂鬱 海外・韓国の反応
韓国人「流石は百済の子孫大谷！」大谷が大リーグ新記録を達成！投手初の四球→安打→本塁打→三塁打→安打 韓国の反応
世界の憂鬱 海外・韓国の反応
「大谷がサイクル安打ならずも９号３ランを含む４安打＆今季５勝目」海外の反応
海外の反応ジャーナル
「気候変動対策として昆虫食を！」米TVで昆虫食ごり押し続くも海外ネット上は大反発…[海外の反応]
海外の反応 | 海外報道翻訳所
韓国人「米国に韓国をG7に含めてG8にする可能性はあるか尋ねた結果・・・」→「G8入り嘘だったの？」「恥ずかしすぎるわ・・・」
海外の反応 お隣速報
韓国人「英国人教授が日本擁護！」「浄化を経た福島の水、1リットルも飲む」→「韓国はどうするのですか？‥（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ」 韓国の反応
世界の憂鬱 海外・韓国の反応
海外「日本を尊敬する！」日本の防衛、戦争と平和をめぐるドキュメンタリーに反響
世界の反応
韓国人「韓国の小学校の体育館の天井が崩落 13人負傷」→「最近手抜き工事が多すぎるわ」「本当に後進国型事故がやたらと起こるね」
海外の反応 お隣速報
韓国人「悲報：日本の原発放流水を調査した結果、そのまま飲んでも安全なレベルに処理されてることが判明…（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ」
韓国の反応 | 海外トークログ
韓国人「外国人投資家が日本の株式市場に流入！」バフェット氏が投資意欲、TOPIX指数33年ぶり高値→「これは韓国のお蔭ですよね？」 韓国の反応
世界の憂鬱 海外・韓国の反応
韓国人「とんでもない赤字の韓国電力、売却可能なすべての不動産を売却へ」→「完全に狂ったね」「これが脱原発の効果か？狂ったのか、マジで」
海外の反応 お隣速報
韓国人「悲報：韓国の最先端半導体技術が日本のものになることが確定的に…」→「韓国半導体の未来が…TT」
韓国の反応 | 海外トークログ
韓国人「大谷が超特大スリーランホームラン！」→「大谷はマジでスーパースターだ‥（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ」 韓国の反応
世界の憂鬱 海外・韓国の反応
日本の「自分のう?こ食って気絶していくマナティ」モワッで笑いを堪えきれなかったｗｗｗ【タイ人の反応】
タイの反応 タイコエ
韓国人「韓国も日本ゲーム“ゼルダ”のようなゲームを作ることができるだろうか・・・韓国のゲーム制作技術は世界最高レベルだ 間違いなく世界の舞台でも負けてるわけではないはずだ」→「」
海外の反応 お隣速報
海外「かわいいｗ」日中勢力関係？をキャラで表現したアニメーションに反響
世界の反応
韓国人「日本の大谷翔平、勝ち越しの特大3ラン」→「マジでスター性ヤバイわｗ」「ゲームが大谷一人で動くよｗｗｗ」
海外の反応 お隣速報
韓国人「大谷翔平、どこまで飛んだのか分からない特大9号3ラン！！！」→「先発投手なのに…」「大谷がまたやった！」
韓国の反応 | 海外トークログ
韓国人「老若男女誰もが認める韓国式ラーメン最高尊厳がこのラーメンです‥（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ」韓国最高の味のラーメンをご覧ください 韓国の反応
世界の憂鬱 海外・韓国の反応
韓国人「悲報：韓国、遂に世界の経済上位国から転落…」→「日本に追いつくはずだったのに…（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ」
韓国の反応 | 海外トークログ
韓国人「日本に就職先が多いからといって良いわけではない理由をご覧ください」→「日本があの程度なら韓国は・・・」「驚くべきことは韓国のクソ中小企業がさらに地獄だということ」
海外の反応 お隣速報
【海外の反応】中央アジア人とアフリカ人「アメリカに行けば白人として認められるぞ！」
コーヒーと翻訳
ウクライナ：米英供与弾薬を貯蔵した倉庫がミサイル攻撃で大爆発…劣化ウラン弾の汚染懸念も[海外の反応]
海外の反応 | 海外報道翻訳所
海外「パッケージだけおまけにもらったら！？」日本のマクドナルドのワンピースコラボを紹介したミニ食レポ動画に注目
世界の反応
ベトナムが強すぎる。ベトナムの交通ルールに完全敗北するテスラの自動運転。海外の反応
QQQ(海外の反応)
韓国人「悲報：外国人から見たあまりにも辛辣で正確な韓国人の特徴がこちらです…」→「反論できない…（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ」
韓国の反応 | 海外トークログ
韓国人「韓国も『ゼルダ』みたいなゲームを作れるでしょうか？」その答えがこちらです‥ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ 韓国の反応
世界の憂鬱 海外・韓国の反応
韓国人「韓国が日本文化産業の売上を十分に超えてると思うんだが・・・K-POPすべて合わせればマリオ、ポケモン、ゼルダ、サンリオに十分に勝つんじゃないか」→「」
海外の反応 お隣速報
韓国人「見た目のインパクトで有名な日本料理がこちらです…」→「実際食べるとめっちゃ旨い…（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ」
韓国の反応 | 海外トークログ
韓国人「韓国人が日本で驚いた『ビアガール』の美少女がこの方です‥（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ」→「本当に超綺麗だ」 韓国の反応
世界の憂鬱 海外・韓国の反応
【地震】韓国人「韓国で今年最大規模の地震が発生！」江原道東海（日本海）沖でM4.5‥ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ 韓国の反応
世界の憂鬱 海外・韓国の反応
「日本の軽トラックがアメリカですごく人気があるのはなぜなのか」海外の反応
海外の反応ジャーナル
韓国人「2017年当時日本で大きな話題を集めたゼルダの伝説BotWのレビューをご覧ください」→「ロマンあるよ」「日本のIPパワーは一体・・・」
海外の反応 お隣速報
【海外の反応】インドとパキスタンの違いってなんだ？
コーヒーと翻訳
韓国人「韓国人が今すぐ日本旅行に行く驚愕の理由がこちらです‥（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ」 韓国の反応
世界の憂鬱 海外・韓国の反応
海外「うーん怪しい…」日本の「怪しい白いもの」の自販機に興味津々
世界の反応
韓国人「“母の日”MLBで公開された日本の大谷翔平の子供の頃の写真をご覧ください」→「可愛いね（笑）」「この子が後に世界最高の野球選手に成長します」
海外の反応 お隣速報
韓国人「日本を恐怖で震え上がらせている観光名所をご覧ください…」→「迫力が凄い」「めっちゃ怖い…（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ」
韓国の反応 | 海外トークログ
韓国人「韓国の伝統料理『チョンポムク』をアメリカの小学生に食べさせた結果、とんでも無い事が起こってしまう‥（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ」→「美味しいのに」 韓国の反応
世界の憂鬱 海外・韓国の反応
韓国人「日本のゼルダの新作の評価がすごいことになってるんだが・・・」→「神ゲー！」「マジで半端ないね・・・」
海外の反応 お隣速報
韓国人「悲報：数年前の日本不買運動の雰囲気を覗いてみた結果…（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ」→韓国人「 」
韓国の反応 | 海外トークログ
韓国人「韓国海外旅行人気国ランキング2位がベトナム、3位タイ」日本は何位ですか？‥ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ 韓国の反応
世界の憂鬱 海外・韓国の反応
日本人「タイ人はまだ気付いてないけどガパオライスにマヨネーズを入れるとめちゃくちゃ美味い」【タイ人の反応】
タイの反応 タイコエ
韓国人「現在の半導体の状況を見ると日本の助けが必要ではあるようだね・・・」→「」
海外の反応 お隣速報
海外「レベルが違う！」日本の定番定食メニューに注目
世界の反応
鉄槌のごとく降り注ぐ雹に打たれながら卵を守り抜いたミサゴの母鳥
カラパイア - 海外の反応
韓国人「映画マリオ、12億ドル（約1631億円）突破 ミニオンズを抜いて歴代4位のアニメ映画に」→「想像以上だねｗｗｗ」「本当に良い作品だった 夢のような時間だったよ」
海外の反応 お隣速報
韓国人「衝撃的な日本産ビールの実態がこちらです…（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ」→韓国人「 」
韓国の反応 | 海外トークログ
【画像あり】韓国人「日本で捕獲された魚がマジでヤバ過ぎた‥（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ」図鑑でしか見れない珍しい魚が日本で捕獲される 韓国の反応
世界の憂鬱 海外・韓国の反応
米NY：肥満への誹謗中傷を「差別」とする法案が提出＆成立予定…裁判合戦懸念の声噴出[海外の反応]
海外の反応 | 海外報道翻訳所
韓国人「悲報：日本に対する謝罪と賠償の要求が情けないと感じる理由がこちらです…（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ」→韓国人「 」
韓国の反応 | 海外トークログ
韓国人「外国人たちが最も好むアジアの都市ランキングをご覧ください」→「やはり日本」「そうしたところでアジア2大都市は東京、ソウルである」
海外の反応 お隣速報
【海外の反応】あなたの国が先進国であることを証明しなさい
コーヒーと翻訳
海外「ここで暮らしたい！」「ただし…」日本の治安のすごさを伝えた動画に反響
世界の反応
韓国人「日本が茶碗を持ってご飯を食べる本当の理由がこちらです…（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ」→韓国人「 」
韓国の反応 | 海外トークログ
韓国人「日本で失敗したけど韓国では大ヒットしたアニメがこちらです‥」→「面白かったのに」「勉強に成った」 韓国の反応
世界の憂鬱 海外・韓国の反応
韓国人「最新の世界パスポート影響力ランキングがこちらです…」→「韓国は1位になれない…（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ」
韓国の反応 | 海外トークログ
韓国人「今日の韓国サッカーKリーグの珍プレーをご覧ください」→「何してんのｗｗｗ」「サッカーもバラエティだ！！！」
海外の反応 お隣速報
【韓国経済】韓国人「5月上旬輸出10.1%↓···今年の貿易赤字は300億ドルに迫る」 韓国の反応
世界の憂鬱 海外・韓国の反応
韓国人「１ミリのズレすらない寿司を出す『生きた伝説』の韓国人寿司職人をご覧ください」 韓国の反応
世界の憂鬱 海外・韓国の反応
『日本では「自在肢」という腕の装着脱や交換が可能なロボットアームが作られていた』海外の反応
海外の反応ジャーナル
ネットフリックス・ドラマにて「女王クレオパトラ」を黒人女優が演じ物議…エジプトからも困惑の声[海外の反応]
海外の反応 | 海外報道翻訳所
韓国人「今日、日本の電車で起こった事件をご覧ください・・・」→「」
海外の反応 お隣速報
外国人「この世界に30万円が入った財布が帰ってくる国があるらしい‥」韓国人「30万円が入った財布が戻って『K良心』にロシア人も感動！」 韓国の反応
世界の憂鬱 海外・韓国の反応
海外「日本と韓国、どっちのカルチャーが好き？」
世界の反応
韓国人「日本の20年前のゲーム機の近況がこちらです…」→「信じられない」「ウソだろ…（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ」
韓国の反応 | 海外トークログ
韓国人「韓国人が東京で必ず食べて見なければ成らない日本料理がこちらです‥（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ」→「韓国とは味が違う？」 韓国の反応
世界の憂鬱 海外・韓国の反応
韓国人「サムスン、日本に300億円以上投資して先端半導体開発拠点を新設」→「研究開発を日本で？」「技術流出」「サムスンは終わったね」
海外の反応 お隣速報
もっと見る
読み込み中...
人気の記事
韓国人「[速報]イラン、日本の船舶だけホルムズ海峡通過を容認」→「なぜ日本だけ？」「我々も認めてくれ…（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ」＝韓国の反応
韓国の反応 | 海外トークログ
【海外の反応】MLBのドジャースがユニクロと提携 ー 球場初のフィールド命名権パートナーに
Red4 海外の反応まとめ
【海外の反応】バイクでウィリーした結果、後ろの彼女が道路に叩きつけられる→「こうなるの誰でも分かるだろ」
QQQ(海外の反応)
【満場一致】外国人が本気で選ぶ「10点満点のSF映画」が熱すぎる｜海外の反応
Ask Reddit まとめ
日本が殺傷能力のある武器輸出を解禁 【タイ人の反応】
タイの反応 タイコエ
韓国人「山本由伸が2年連続開幕投手に！山本由伸がオープン戦で157km超えの『5イニング7奪三振無失点』に韓国人が驚愕！」
世界の憂鬱 海外・韓国の反応
韓国人「日本が公開した次世代艦艇、JMU製『次世代DDGX』170m級DDGXのドローン迎撃用のレーザー砲2門搭載計画とネットワーク戦能力に驚きの声」
世界の憂鬱 海外・韓国の反応
外国人「見た目が最もダサい航空機って日本のこれで合ってる？」
海外の万国反応記＠海外の反応
#韓国質問サイト 『中国と日本が戦争したらどっち勝つ？』、『1週間で日本列島は征服される！』
日本と韓国は敵か？味方か？
【疑問】K-POP、実は日本頼みだった…？世界の売上データに韓国人衝撃
ニチカン!
もっと見る
ブログ別ランキング
1
QQQ(海外の反応)
【海外の反応】バイクでウィリーした結果、後ろの彼女が道路に叩きつけられる→「こうなるの誰でも分かるだろ」
QQQ(海外の反応)
【海外の反応】バスケの試合でコートの反対側からとんでもないシュートを決めた選手が話題に 「一生トラウマだろこれ」「86対17だったらしい」
QQQ(海外の反応)
【海外の反応】無免許で酒を飲んでマスタングを運転した50歳男、赤信号無視→スピン→追突の離れ業を披露 「ブレーキって知ってる？」「マスタングはいつもこう」
QQQ(海外の反応)
2
Ask Reddit まとめ
【満場一致】外国人が本気で選ぶ「10点満点のSF映画」が熱すぎる｜海外の反応
Ask Reddit まとめ
【気づいてあげて】「大丈夫」が口癖の人ほど実は限界だった｜海外の反応
Ask Reddit まとめ
【震えが止まらない】「顔がよすぎて見逃した」レッドフラッグの末路がヤバすぎる｜海外の反応
Ask Reddit まとめ
3
海外の反応 お隣速報
韓国人「ウォン・ドル、ついに1500ウォン突破・・・」→「またIMFが来るね・・・」「なんで為替防御しないんだ」「本当に国が滅びていってるようだ」
海外の反応 お隣速報
韓国人「“女子サッカー”韓国、日本に4-1でボコられ準決勝敗退」→「日本とレベルの差がありすぎるわ」「日本の女子サッカーはなんでこんなに強いんだｗｗｗ」【女子アジア杯】
海外の反応 お隣速報
韓国人「韓国が今日WBCで達成した史上初の記録をご覧ください」→「大惨事」「韓国の球技種目は滅びた」【WBC準々決勝 ドミニカ戦コールド負け】
海外の反応 お隣速報
もっと見る
アーカイブ
ニュースの過去の記事一覧
![「ロシア米選挙干渉疑惑」が「FBIによる偽造」と判明…トランプ氏への不当追及指摘する声噴出[海外の反応]](https://img.mtmx.jp/post-images/49/ad/49adde300765401f539f525eb9680da8a553dd758382f0cb773ab275d7053e08_thumb.jpeg)
![デフォルト危機が迫る中、バイデン大統領と野党共和党トップの会談始まる…世界恐慌懸念も[海外の反応]](https://img.mtmx.jp/post-images/b9/b0/b9b08a9d4fcb1316d4cbeb5aa6653fec11cf39afe47cf57c1627e64edb2bc0f9_thumb.jpeg)
![「気候変動対策として昆虫食を！」米TVで昆虫食ごり押し続くも海外ネット上は大反発…[海外の反応]](https://img.mtmx.jp/post-images/7d/6e/7d6ed1059fae543099942c9c7e4a311276ec2ef8e395212b356bb58dc8c16c53_thumb.jpeg)
![ウクライナ：米英供与弾薬を貯蔵した倉庫がミサイル攻撃で大爆発…劣化ウラン弾の汚染懸念も[海外の反応]](https://img.mtmx.jp/post-images/b3/60/b360bd055f94166e1d6abbd1b3a4b164fc9cb4cc92b6b882f26cf0c31d4797ae_thumb.png)
![米NY：肥満への誹謗中傷を「差別」とする法案が提出＆成立予定…裁判合戦懸念の声噴出[海外の反応]](https://img.mtmx.jp/post-images/a6/da/a6daac22bb8433758744914783d61e8d4a0f013430df280c7f24e05952d912e2_thumb.png)
![ネットフリックス・ドラマにて「女王クレオパトラ」を黒人女優が演じ物議…エジプトからも困惑の声[海外の反応]](https://img.mtmx.jp/post-images/f8/ac/f8ac1450659a4a23aff6cf8e22be69b4decbce0625e74c15202a9a4723f7342c_thumb.jpeg)
