話題のキーワード
中国
アメリカ
小学館
岸田
バイデン
米国株
トヨタ
Amazon
松本人志
カナダ
福島第一原発
アジア
過剰
ビットコイン
実質的
許さない
ミス日本
能登半島地震
自民党
米国
放射性物質
ゲーム開発
抜本的
スクエニ
桐生
インド
大阪
兵庫
スイス
朝日新聞
ヨルダン
NVIDIA
TSMC
和歌山県
フランス
ドイツ
ミッテラン
rtx
京都
祇園
松井孝治
清水寺
日本航空
東京
出荷台数
ダヴィンチ
レオナルド
無慈悲
大幅増
派手
トップ
ニュース
一般
政治･経済
アジア
翻訳
エンタメ
芸能
アイドル
その他
ネタ
VIP
なんJ
生活
一般
鬼女
趣味
パチンコ
車･バイク
その他
スポーツ
野球
サッカー
その他
アニメ･ゲーム
ニュース
漫画･アニメ
ジャンプ
ゲーム
SS
その他
R18
最新の記事
人気の記事
ブログ別
トップ
ニュース
翻訳
最新の記事
【悲報】韓国人「韓国型リニアモーターカーが運航中断」1日乗客273人、年間100億ウォンの赤字 韓国の反応
世界の憂鬱 海外・韓国の反応
とりあえず収集するだけで満足しちゃう。父が買ったまま置いてある積みプラモの半分。海外の反応
QQQ(海外の反応)
WHOが「性別は”男女”に限らない…」との草案を発表…物議を醸す[海外の反応]
海外の反応 | 海外報道翻訳所
海外の反応 井岡一翔、ニエテスにリベンジ！4階級王者同士の頂上決戦を圧勝！【井岡 vs ニエテス 2】
海外の小反応
またしても怪しいヒトガタの白い歩行生物が防犯カメラに捉えられる
カラパイア - 海外の反応
【悲報】韓国人「米韓通貨スワップ、文在寅政府の時に米韓関係が悪化して終了した？」 韓国の反応
世界の憂鬱 海外・韓国の反応
韓国人「Kリーグ全北が発表した日本人選手の処分の内容をご覧ください・・・」→「今までありがとう。日本にさようなら。」「国会議員の飲酒には寛大でこういうのは容赦しないのがユーモアだ」
海外の反応 お隣速報
トランプ氏「イーロンは詐欺師！」VS イーロン氏「さっさと引退しろ！」両者が舌戦[海外の反応]
海外の反応 | 海外報道翻訳所
韓国人「米国と通貨スワップを終了し、トルコと通貨スワップを結んだ国」その結果がこちら‥ 韓国の反応
世界の憂鬱 海外・韓国の反応
米保健当局トップ：ファウチ博士「ワクチンの感染予防効果は高くない」と認める[海外の反応]
海外の反応 | 海外報道翻訳所
韓国人「空港で撮影された大谷翔平さん、マジでイケメン過ぎるｗｗｗｗｗ」
韓国の反応 | 海外トークログ
韓国人「倭寇は朝鮮人妊婦の腹を裂き、手足を切って虐殺した」「関東朝鮮人虐殺」100周忌前に「真相究明特別法制定すべき」 韓国の反応
世界の憂鬱 海外・韓国の反応
バイデン米大統領の息子ハンター氏、違法薬物を使用を伺わせる動画が流出…[海外の反応]
海外の反応 | 海外報道翻訳所
タイ人が選んだ「日本の心温まって泣けるアニメ」にツッコミ殺到ｗｗｗ【タイ人の反応】
タイの反応 タイコエ
韓国人「日本のネットフリックスの近況をご覧ください・・・」
海外の反応 お隣速報
海外視聴者「本人にとっては正当なのか…」安倍元総理銃撃事件で送検された容疑者の姿
世界の反応
韓国人「最新の日本のスマホ市場のメーカー別シェアをご覧ください」→「」
海外の反応 お隣速報
韓国人「日本が再武装した場合、韓国よりも強いのでしょうか…？（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ」
韓国の反応 | 海外トークログ
韓国人「ユン大統領、安倍元首相の死去で日本大使館を弔問・・・」→「国格が溶ける」「韓国をあんなに困らせて経済制裁までしたのに・・・」
海外の反応 お隣速報
韓国人「エレベーターは日本企業が独占中のようですが、難しい技術が必要なのでしょうか…？」
韓国の反応 | 海外トークログ
【悲報】韓国人「韓国で原発事故」月城原発2号機で微量の重水が漏洩し整備中 韓国の反応
世界の憂鬱 海外・韓国の反応
日本人が作った「カモノハシ」がリアルすぎて本物にしか見えない！【台湾人の反応】
タイの反応 タイコエ
韓国人「エレベーターを作る技術って難しいのか？日本の会社が独占しているみたいなんだが・・・」→「」
海外の反応 お隣速報
海外「尊敬を…」首相官邸で見送られる安倍晋三元総理
世界の反応
ツイッター社、イーロン・マスク氏に同社買収を求め正式に裁判所に提訴[海外の反応]
海外の反応 | 海外報道翻訳所
韓国人「空気が澄んだ美しい日本の風景がこちらです…」→韓国人「マジで羨ましい…（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ」
韓国の反応 | 海外トークログ
【不動産バブル崩壊】韓国人「遂に江南のマンションも億ウオン単位で下落！金利上昇でバブルがはじけるのか？」 韓国の反応
世界の憂鬱 海外・韓国の反応
韓国人「韓国人が日本のテレビ番組をパクリまくってたのは事実なのでしょうか…？」→韓国人「残念ながら…（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ」
韓国の反応 | 海外トークログ
韓国人「衝撃的な日本のドラマ製作費をご覧ください」→「」
海外の反応 お隣速報
米オレゴン州、学校の男女両トイレに「女性用生理用品」の無料配布を義務付け…[海外の反応]
海外の反応 | 海外報道翻訳所
韓国人「壬辰倭乱を見ると、どれだけ朝鮮軍がボコられたかがわかります…（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ」
韓国の反応 | 海外トークログ
韓国人「日本の80年代昭和文化のコスプレをする日本女性をご覧ください」→「ものすごくかわいいね・・・」「このような日本の感性好きだ」
海外の反応 お隣速報
【海外の反応】なぜ日本にはフィリピンのように多様な民族が住んでいないんだ？
コーヒーと翻訳
海外視聴者「楽しそう！」アメリカ出身ユーチューバーが日本の体育祭に参戦
世界の反応
韓国人「日本の製造業の技術力が一発でわかる画像がこちらです…」→韓国人「どうやって作ったの…？（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ」
韓国の反応 | 海外トークログ
【悲報】韓国人「私は韓〇人が嫌いです」その理由がこちら‥ 韓国の反応
世界の憂鬱 海外・韓国の反応
バイデン政権、ウクライナに400億円規模の追加軍事支援を決定[海外の反応]
海外の反応 | 海外報道翻訳所
韓国人「韓国はどうやって日本に追いつくのですか？」日本のGDPは韓国GDPの2.75倍だった‥ 韓国の反応
世界の憂鬱 海外・韓国の反応
寝心地最高かよ？女の子のゆりかごの上で幸せそうに眠る猫。海外の反応
QQQ(海外の反応)
韓国人「米国、日本の安倍元首相への哀悼で半旗掲揚へ」→「日本はすごい国ではあるね。米国が半旗掲揚するよ。」
海外の反応 お隣速報
海外 「我らの道」米空軍、最初のレーザー兵器を受け取る！
海外の小反応
韓国人「歴史上、韓国で最も有名な日本人はこの人じゃないですか？」
韓国の反応 | 海外トークログ
韓国人「日本人は毎日韓国のせいにする」安倍元首相襲撃事件が『韓国から由来する宗教の影響』と分析された理由がこちら‥ 韓国の反応
世界の憂鬱 海外・韓国の反応
外国人が『スパイファミリー』のヨルの人種で大激論！【台湾人の反応】
タイの反応 タイコエ
韓国人「台湾の日本の安倍元首相に対する反応をご覧ください・・・」→「オーバーすぎる」「本当に深刻な親日国家だね」
海外の反応 お隣速報
海外 戦争による食糧危機により、ヨーロッパは移民の急増に直面ーEUが警告
海外の小反応
海外視聴者「これ見たことある！」「さすが日本のデザイン力！」日本の食品用プラスチック容器の工夫
世界の反応
韓国人「日本が改憲して再武装したら韓国より強くなるのか？」→「最低でも10年はかかるよ」「今でもはるかに強いんだが・・・何を言ってるんだ」
海外の反応 お隣速報
韓国人「大谷とソン・フンミンの比較が大谷に対して失礼である理由がこちらです…」
韓国の反応 | 海外トークログ
欧州単一通貨ユーロの価格が急落…対ドルで等価価格を割り込む恐れ[海外の反応]
海外の反応 | 海外報道翻訳所
韓国人「日本の大谷翔平、打者に続き投手でもオールスター戦に選出される」→「本当に才能がヤバイ」「マジで漫画よりさらにすごいことをするｗｗｗ」
海外の反応 お隣速報
韓国人「日本の歴史が世界的に珍しいと感じた理由がこちらです…」→韓国人「は？？？？？」「勉強し直せ」
韓国の反応 | 海外トークログ
韓国人「日本で嫌韓感情が拡大‥」安倍元首相襲撃事件で嫌韓感情大きくなるのか？日本「自由旅行」延期説提起 韓国の反応
世界の憂鬱 海外・韓国の反応
日本人が「タイの博物館のナーガ神の彫刻」を見て良からぬ想像をしちゃってるｗｗｗ【タイ人の反応】
タイの反応 タイコエ
韓国人「U20女子バレー日本代表、中国までボコって優勝」→「日本ヤバイ・・・」「日本はU18、U20どちらも優勝（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ）未来がめちゃくちゃ明るいよ・・・」
海外の反応 お隣速報
海外「気持ちいいような、気持ち悪いような…！？」ある日本人男性が撮影したというスズメバチ「手術」動画が話題に！？
世界の反応
買収中止のツイッター社の株価、一日で11％の大幅下落…[海外の反応]
海外の反応 | 海外報道翻訳所
韓国人「悲報：このままでは韓国が後進国に転落する理由がこちらです…（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ」
韓国の反応 | 海外トークログ
【海外の反応】インド人「 なぜイギリス人は植民地時代にインド人とは混血しなかったんだ？」
コーヒーと翻訳
中国：地方都市にて「反政府デモ」が発生…数百人が参加する異例の事態に…[海外の反応]
海外の反応 | 海外報道翻訳所
韓国人「悲報：韓国の代表料理、臭すぎて海外ではかなり嫌われている模様…（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ」
韓国の反応 | 海外トークログ
韓国人「ますます日本のようになる最近の韓国の会社員の昼食風景をご覧ください・・・」→「」
海外の反応 お隣速報
海外 シャーガーＣ、世界選抜チームにルメール騎手（キャプテン）横山武史騎手が参戦！（小ネタ）
海外の小反応
韓国人「日本から盗作した韓国音楽、同時再生するとシンクロ率２００％ｗｗｗｗｗｗ」
韓国の反応 | 海外トークログ
韓国人「韓国サッカーって日本よりが弱いのか？友達が日本の方が2倍は強いと言ってくるんだが・・・」→「」
海外の反応 お隣速報
【海外の反応】東京には３７００万人も住んでいるらしい…⇒デカすぎる！
コーヒーと翻訳
バイデン大統領、2018年の銃乱射事件を「1918年の事件」と紹介…[海外の反応]
海外の反応 | 海外報道翻訳所
海外視聴者「みんなの協力がすごい！」日本のリサイクル工場に密着
世界の反応
ツイッター社、買収を土壇場で取りやめたイーロン・マスクを提訴[海外の反応]
海外の反応 | 海外報道翻訳所
韓国人「悲報：韓国人が大谷翔平のデマを広めようとしてバレてしまう…（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ」
韓国の反応 | 海外トークログ
【悲報】韓国人「韓国は中国と敵対すれば国が滅びます」その理由がこちら‥ 韓国の反応
世界の憂鬱 海外・韓国の反応
韓国人「日本の大阪にある老舗のかつ丼のクオリティをご覧ください・・・」→「日本に行って食べたけどマジで次元が違う。めっちゃおいしいｗｗｗ」
海外の反応 お隣速報
韓国人「日本の女の子の胸が大きい理由をご覧ください…」
韓国の反応 | 海外トークログ
なんでお前がその顔なんだよ！誕生日ケーキでサプライズしようとしたら・・・。海外の反応
QQQ(海外の反応)
韓国人「今回の日本の選挙で選挙運動をめちゃくちゃ頑張った政治家の姿をご覧ください」→「妙に信頼できるねｗｗｗ」「これは信頼できるｗｗｗ」
海外の反応 お隣速報
【動画あり】日本人「ケチな日本人の根性が、またこんな無駄な物を作った」日本人が開発した冷蔵庫まマジで凄すぎる‥ 韓国の反応
世界の憂鬱 海外・韓国の反応
米NYT紙「ホワイトハウスのスタッフ達はバイデン大統領の世話（介護）に苦慮…」[海外の反応]
海外の反応 | 海外報道翻訳所
海外 出場禁止の世界1位メドベージェフ、ウィンブルドン決勝が行われている時にF1を見ている姿をインスタに投稿
海外の小反応
韓国人「日本は敵国にもっと近い国です。友邦国ではありません」その理由がこちら‥ 韓国の反応
世界の憂鬱 海外・韓国の反応
日本人の「性格診断の結果」が尖りすぎでワロタｗｗｗ【台湾人の反応】
タイの反応 タイコエ
韓国人「なんで日本の改憲を恐れている人がこんなに多いんだ？共産国家でもない自由陣営の韓国が震えているのが理解できないんだが・・・」→「」
海外の反応 お隣速報
海外ファン「今後の試合も注目！」龍神NIPPON快勝のイラン戦を振り返ったハイライト
世界の反応
韓国人「日本で話題になっているK-POP公演をご覧ください・・・」→「ちょっと日本の感じがするんだが？ｗｗｗ」
海外の反応 お隣速報
韓国人「日本の自衛隊が韓国の人命を救ってくれた逸話がこちらです…（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ」
韓国の反応 | 海外トークログ
韓国人「U20女子バレー韓国代表、日本にめちゃくちゃにボコられて大敗（泣）」→「もう日本と比較するのはやめよう」
海外の反応 お隣速報
韓国人「日本の選挙で我々もよく知っている人物が当選した模様…」→韓国人「韓国にも必要」「素晴らしい人物」
韓国の反応 | 海外トークログ
【悲報】韓国人「韓国は空母があっても運用できません」その理由がこちら‥ 韓国の反応
世界の憂鬱 海外・韓国の反応
日本の男女共用スク水「ジェンダーレス水着」が賛否両論！【台湾人の反応】
タイの反応 タイコエ
韓国人「日本の警察が語った安倍元首相の警護に失敗した理由をご覧ください・・・」→「」
海外の反応 お隣速報
視聴者「いや、比べるまでもなく…」大谷vsジャッジ、楽しませてくれる選手は？契約はどうなる？…米番組で議論
世界の反応
【海外の反応】あなたの国の旧植民地国の画像を貼りなさい
コーヒーと翻訳
英BBC「日本、猛暑の電力需要を満たすため原子力発電の再開を検討」[海外の反応]
海外の反応 | 海外報道翻訳所
韓国人「日本の達人が見せる凄技、ガチで次元が違うｗｗｗｗｗ」→韓国人「これが本物の達人」「カッコいい…」
韓国の反応 | 海外トークログ
韓国人「ヨーロッパでの日中韓の扱いの格差がこちらです…（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ」
韓国の反応 | 海外トークログ
韓国人「現在米国を席巻している日本人歌手（Joji）の凄い記録をご覧ください・・・」→「日本が真の文化強国」「これが本物の一流だろう」
海外の反応 お隣速報
韓国人「日本にしか売られていないガチでニッチな商品がこちらです…」→韓国人「可愛いｗｗ」「これは欲しい」
韓国の反応 | 海外トークログ
韓国人「日本の漫画家が表現の自由を守るために出馬した結果・・・」→「韓国に一番必要だ」「韓国もこんな議員が出てきてほしいよ」
海外の反応 お隣速報
バイデン大統領の支持率30％に続落！トランプ前大統領の最低支持率を大きく下回る事態に[海外の反応]
海外の反応 | 海外報道翻訳所
【海外の反応】全ての時代で最も偉大な音楽家はどこの国の人間だと思う？
コーヒーと翻訳
MLBファンたち「エンゼルスは大谷をトレードするべきか！？」
世界の反応
もっと見る
読み込み中...
人気の記事
韓国人「日本が航空宇宙分野で夢を実現！今回、日本で遂に開始される一大国家プロジェクトがこちら…（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ」＝韓国の反応
韓国の反応 | 海外トークログ
韓国人「イージス艦8隻全てを『動くミサイル基地』に変える計画に衝撃‥日本の護衛艦がハワイで極秘訓練を終え『長距離打撃能力』を習得…トマホーク運用の実態とは？」
世界の憂鬱 海外・韓国の反応
【海外の反応】仏陀（お釈迦さま）は東アジア人だったの？インド人だったの？
コーヒーと翻訳
中国人が「日本人の3倍の医療費請求は差別だ」と病院を訴える！【タイ人の反応】
タイの反応 タイコエ
韓国人「BTS公演の観客数不正がバレて、海外に人気が虚像だと知れ渡った結果、起きたことがこちら…（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ」＝韓国の反応
韓国の反応 | 海外トークログ
韓国人「日本のパワー半導体3社が連合を組んで世界2位へ浮上か？世界2位独占を狙う日本の製造業の執念と、中国勢の猛追に対する意外な対抗策」
世界の憂鬱 海外・韓国の反応
韓国人「1941年に日本が世界に先駆け設計した多目的航空機『流星』のスペックが異次元すぎる…なぜ攻撃機に20mm砲を？」
世界の憂鬱 海外・韓国の反応
【背筋凍る】外国人が語る「命を落としかけたバカなミス」が怖すぎる｜海外の反応
Ask Reddit まとめ
海外「それは何だ！」日本の万年筆インク『色彩雫』の“可愛すぎるおまけ”が話題に（海外の反応）
世界反応図鑑
【海外の反応】カーショーがMLB開幕戦の山本由伸のピッチングを「芸術」と絶賛！！！！
Red4 海外の反応まとめ
もっと見る
ブログ別ランキング
1
海外の反応 お隣速報
韓国人「世界昆虫学会を驚かせた日本の10歳少年が発表した研究内容をご覧ください」→「すごすぎるわ（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ）」「その後の実験まで完璧だ（汗）君はマジで博士になるべきだ」
海外の反応 お隣速報
韓国人「“二刀流”日本の大谷翔平の近況をご覧ください・・・」→「まだ成長するのかよ」「今年サイ・ヤングまで獲ったら・・・マジでGOATになるのか」「ひとまずKBOに来て証明しろ」
海外の反応 お隣速報
韓国人「イ・ジョンフ、MLB開幕戦4打数無安打スタート・・・」→「」
海外の反応 お隣速報
2
QQQ(海外の反応)
【海外の反応】ホテルのシャワーに閉じ込められた女性、救出にスタッフ総動員 「設計が悪い」「どうやって入った？」
QQQ(海外の反応)
【海外の反応】乾燥パスタをミキサーで粉砕して手打ち風パスタを作る動画にイタリア人がブチギレ
QQQ(海外の反応)
【海外の反応】コーラを瓶ごと過冷却してスラッシュを作る屋台が凄い 「これは超クール」「猛暑の日にくれ」
QQQ(海外の反応)
3
Ask Reddit まとめ
【実力は本物】外国人が認める「才能あるネポベビー」が豪華すぎる｜海外の反応
Ask Reddit まとめ
【絶望】外国人が語る「華やかに見えて飽和しまくっている職業」が辛すぎる｜海外の反応
Ask Reddit まとめ
【背筋凍る】外国人が語る「命を落としかけたバカなミス」が怖すぎる｜海外の反応
Ask Reddit まとめ
もっと見る
アーカイブ
ニュースの過去の記事一覧
![WHOが「性別は”男女”に限らない…」との草案を発表…物議を醸す[海外の反応]](https://img.mtmx.jp/post-images/83/ad/83ad0c9172b33dd2b9f557b9b76bce43ddfc948474105c57bfe8fd1a3a161f0d_thumb.png)
![トランプ氏「イーロンは詐欺師！」VS イーロン氏「さっさと引退しろ！」両者が舌戦[海外の反応]](https://img.mtmx.jp/post-images/ef/17/ef175d39ae1bef45ce0454def8c00c5b28fc4caa202c1796bd19f1b976dade5c_thumb.jpeg)
![米保健当局トップ：ファウチ博士「ワクチンの感染予防効果は高くない」と認める[海外の反応]](https://img.mtmx.jp/post-images/85/78/857828790050cab42cc6ae0059cdcd4daf12b657af499e3e87702aa9b78ae146_thumb.jpeg)
![バイデン米大統領の息子ハンター氏、違法薬物を使用を伺わせる動画が流出…[海外の反応]](https://img.mtmx.jp/post-images/f6/8b/f68b2c9d124116f8d4e66a9fd2bae5b56dda54cc60efc8aefbd337c958786f43_thumb.jpeg)
![ツイッター社、イーロン・マスク氏に同社買収を求め正式に裁判所に提訴[海外の反応]](https://img.mtmx.jp/post-images/89/21/8921c0ababa74281eb13d27695556a4a906ebb3e2d4875d5258c76968a3e866a_thumb.jpeg)
![米オレゴン州、学校の男女両トイレに「女性用生理用品」の無料配布を義務付け…[海外の反応]](https://img.mtmx.jp/post-images/62/8a/628a97730440aa216d4d6391ca44a6ad6e3c7214d462370a05eaea721f10cb90_thumb.jpeg)
![バイデン政権、ウクライナに400億円規模の追加軍事支援を決定[海外の反応]](https://img.mtmx.jp/post-images/57/84/578469525ac345ce257bc9ca2962403744606d545f7940408d262b96e4cf9597_thumb.jpeg)
![欧州単一通貨ユーロの価格が急落…対ドルで等価価格を割り込む恐れ[海外の反応]](https://img.mtmx.jp/post-images/f3/2b/f32b49caa80c5e4ea12d90820f5e09ac62a7a92587d28e7da18f17836525d23d_thumb.jpeg)
![買収中止のツイッター社の株価、一日で11％の大幅下落…[海外の反応]](https://img.mtmx.jp/post-images/a2/77/a277dc9fa0cfdd315ce6f42ae1ae15b26cb2426e21fe246cd739d1c7579c145e_thumb.jpeg)
![中国：地方都市にて「反政府デモ」が発生…数百人が参加する異例の事態に…[海外の反応]](https://img.mtmx.jp/post-images/08/4c/084c07fd043968d3e3c259aa0e651e1434a789d353f98ca0330fa439c06aa71c_thumb.jpeg)
![バイデン大統領、2018年の銃乱射事件を「1918年の事件」と紹介…[海外の反応]](https://img.mtmx.jp/post-images/47/10/4710806acf72408655c2392036c20cf6ba7dc7318f2f9356184b34d5f0055457_thumb.jpeg)
![ツイッター社、買収を土壇場で取りやめたイーロン・マスクを提訴[海外の反応]](https://img.mtmx.jp/post-images/52/bb/52bba381bc6d3258c0d03320f93d8c6503ad5611fb060951c89ce5471db09ee7_thumb.jpeg)
![米NYT紙「ホワイトハウスのスタッフ達はバイデン大統領の世話（介護）に苦慮…」[海外の反応]](https://img.mtmx.jp/post-images/2d/39/2d397de050ff125e6cbf6205fcaa2066854d7e66aaa9cdb6a4508d6be6714b11_thumb.jpeg)
![英BBC「日本、猛暑の電力需要を満たすため原子力発電の再開を検討」[海外の反応]](https://img.mtmx.jp/post-images/b8/58/b8583392a8bdcb5776a6ad1e7be7415031af8168c09e16c4853d6960944e3036_thumb.jpeg)
![バイデン大統領の支持率30％に続落！トランプ前大統領の最低支持率を大きく下回る事態に[海外の反応]](https://img.mtmx.jp/post-images/b0/b8/b0b87a7a200e6f77f17c11746cc1b78740a5e9243b9107c0408f3de27c58896c_thumb.jpeg)
